诗词原文

思故人

朝代：清代

作者：黄景仁

欲寄椒浆酹松槚，岁寒心迹后先同。

只今已作泉下路，纵有相逢不语中。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，但一生穷困潦倒，以教书、幕僚为生，年仅三十五岁便英年早逝，黄景仁的诗作情感真挚，风格独特，多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之感，对后世有较大影响。

译文

想要寄去一杯椒浆（古代祭祀用的酒），洒在松树和槚树之下（代指墓地），你我虽生前有先有后，但在这寒冷的岁月里，心志和行迹却是相同的，如今你已长眠于黄泉之下，即便有朝一日我能与你相逢，也已是阴阳两隔，无法再言语交流了。

释义

椒浆：古代祭祀时所用的酒，这里代指祭品。

酹：以酒洒地，表示祭奠。

松槚：松树和槚树，古代常植于墓地旁，这里代指墓地。

岁寒：比喻艰难困苦的环境或时期。

心迹：指内心的志向和外在的行为表现。

赏析

这首诗是黄景仁为悼念故人而作，情感深沉而真挚，首句“欲寄椒浆酹松槚”，通过寄送祭品的动作，表达了诗人对故人的深切怀念和哀悼之情，次句“岁寒心迹后先同”，则进一步强调了诗人与故人在艰难岁月中志同道合、心迹相投的深厚情谊，后两句“只今已作泉下路，纵有相逢不语中”，则通过想象与故人阴阳相隔、无法再言的情境，表达了诗人对故人逝去的无限悲痛和无奈，整首诗语言质朴，情感真挚，读来令人动容。

创作背景

这首诗的创作背景可能与黄景仁的个人经历有关，黄景仁一生穷困潦倒，但才华横溢，与许多志同道合的朋友有着深厚的友谊，随着岁月的流逝，一些朋友相继离世，这给他带来了极大的打击和悲痛，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对逝去友人的深切怀念和哀悼之情，也反映了黄景仁在艰难困苦的环境中，依然坚守内心志向和道德准则的高尚品质。