诗词原文

秋行

唐·白居易

野坐临黄菊，溪行踏绿钱。

白云生远岫，红叶落前川。

犬吠村声远，人归暮色闲。

何须问归路，月自照柴关。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品包括《长恨歌》、《琵琶行》等。

译文

在野外坐着，面对着盛开的黄菊；沿着溪流行走，脚下踏着如铜钱般圆润的绿萍，远处的山峦升起白云，红叶随风飘落在前面的溪流中，村庄里传来阵阵犬吠声，显得那么遥远；人们归来时，暮色已深，一切都显得那么宁静悠闲，何必询问归家的路呢？月亮自然会照亮那简陋的柴门。

释义

这首诗描绘了诗人秋日里在乡村野外漫步的所见所感，首联“野坐临黄菊，溪行踏绿钱”直接点题，展现了诗人与自然和谐共处的画面，颔联“白云生远岫，红叶落前川”进一步描绘了秋日的美景，白云、红叶、远山、溪流，构成了一幅动人的画卷，颈联“犬吠村声远，人归暮色闲”则通过听觉和视觉的结合，展现了乡村的宁静与闲适，尾联“何须问归路，月自照柴关”则表达了诗人对自然的热爱和对归家的淡然态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了秋日乡村的宁静与美丽，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文情感巧妙地融合在一起，营造出一种宁静致远、淡泊明志的意境，诗中“黄菊”、“绿钱”、“白云”、“红叶”等意象，不仅色彩鲜明，而且富有象征意义，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，诗人通过“犬吠村声远”、“人归暮色闲”等细节描写，展现了乡村生活的宁静与闲适，表达了对这种生活的向往和赞美。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期创作的，晚年的白居易仕途不顺，多次被贬谪，但他并没有因此消沉，反而更加关注自然和人生，在这首诗中，诗人通过描绘秋日乡村的美景和宁静的生活，表达了自己对自然的热爱和对生活的淡然态度，这首诗也反映了诗人对归隐田园、享受宁静生活的向往和追求。

这首诗不仅展现了秋日乡村的美丽景色和宁静生活，还表达了诗人对自然的热爱和对生活的淡然态度，通过细腻的笔触和丰富的意象，诗人成功地营造出一种宁静致远、淡泊明志的意境，给人以深刻的启示和感悟。