诗词原文

甬水桥别友

宋·史浩

东风尚有西行约，甬水桥边定解骖。

此去天涯何处是，归期如梦几时还。

柳条折尽情难尽，桃蕊开时人未还。

他日重逢应不识，尘霜满面鬓毛斑。

作者及朝代

作者：史浩（1106年－1194年）

朝代：南宋

作者简介

史浩，字直翁，号真隐居士，南宋著名政治家、文学家、藏书家，他生于宋徽宗崇宁五年，卒于宁宗庆元二年，享年八十九岁，史浩历仕高宗、孝宗、光宗三朝，曾任参知政事、右丞相、左丞相等职，封魏国公，他不仅在政治上颇有建树，还擅长诗文，有《鄮峰真隐漫录》等著作传世。

译文

东风还带着西行的约定，在甬水桥边我必定要解开马缰绳与你分别。

此去天涯海角不知何处是归途，归期如梦般缥缈不知何时能还。

柳条折尽也难以表达我的深情厚谊，桃花盛开时你却还未归来。

他日我们若再重逢，或许你已认不出我，因为我已满面尘霜、鬓发斑白。

释义

这首诗表达了诗人在甬水桥边与友人分别时的深情厚谊和对未来的不确定感，首句“东风尚有西行约”以东风为喻，暗示离别在即；次句“甬水桥边定解骖”则直接点明分别的地点和动作，后两句通过“天涯何处是”、“归期如梦几时还”等词句，表达了诗人对未来的迷茫和不确定感，下片则进一步通过折柳、桃花等意象，抒发了诗人对友人的深深思念和离别后的孤独感。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，诗人以东风、甬水桥为背景，巧妙地营造出一种离别的氛围，通过折柳、桃花等意象的运用，既表达了诗人对友人的深情厚谊，又增添了诗歌的文学韵味，诗人还巧妙地运用了“天涯”、“归期如梦”等词句，将离别后的不确定感和迷茫感表现得淋漓尽致，整首诗语言优美，情感真挚，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗是史浩在南宋时期创作的一首离别诗，当时，史浩可能因公务或私事需要离开某地，与友人在甬水桥边分别，在分别之际，他深感离别之苦和对未来的不确定感，于是写下了这首《甬水桥别友》来表达自己的情感，这首诗不仅反映了当时的社会背景和人们的生活状态，还展现了史浩作为一位文学家的才华和情感世界。