诗词原文

游仙诗

魏晋：郭璞

京华游侠窟，山林隐遯栖。

朱门何足荣，未若托蓬藜。

临源挹清波，陵冈掇丹荑。

灵溪可潜盘，安事登云梯。

漆园有傲吏，莱氏有逸妻。

进则保龙见，退为触藩羝。

高蹈风尘外，长揖谢夷齐。

朝起瀛洲野，日夕宿蓬脐。

神仙排云出，但见金银台。

玉女侍左右，仙王侍上阶。

阊阖初无路，蓬莱别有班。

姮娥扬妙音，洪崖颔低嵬。

还来翫名岳，登彼泰山崖。

濯足长流涧，晞发阳云台。

作者及朝代

作者：郭璞（276年－324年），字景纯，河东闻喜（今山西省闻喜县）人，两晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者，建平太守郭瑗之子。

朝代：魏晋

作者简介

郭璞是东晋时期著名的文学家和学者，他博学多才，不仅精通文学，还擅长训诂学和风水学，他的文学作品以辞藻华丽、意境深远而著称，对后世文学产生了深远的影响，他在风水学领域也有卓越的成就，被誉为风水学的鼻祖之一。

译文

京城里游侠们聚集的地方，山林里隐士们隐居的所在，朱门大户有什么值得荣耀的，还不如寄身在蓬蒿野草之中，来到溪边捧起清澈的波浪，登上山冈采摘红色的嫩草，灵溪可以隐居潜藏，哪里用得着去登云梯求仙，漆园里有傲世的官吏，莱氏家有超逸的妻子，进取就能保全如龙出现般显达，退隐就会像羊角触藩般困顿，高高地超脱于风尘世俗之外，作揖辞别伯夷叔齐般的隐士，早晨从瀛洲的原野出发，傍晚就住宿在蓬莱的脐部，神仙们排云而出，只见金银筑成的楼台，玉女侍奉在左右，仙王在台阶上侍候，天门初开没有道路，蓬莱仙境另有班次，嫦娥扬起美妙的音乐，洪崖仙人低头倾听，回来后再游历名山大岳，登上那泰山的山崖，在长流的山涧里洗濯双脚，在向阳的云台上晒干头发。

释义

这首诗通过描绘游仙的场景，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自由超脱生活的向往，诗中通过对比朱门大户与蓬蒿野草，展现了诗人对物质生活的蔑视和对精神自由的追求，诗人还通过描绘神仙世界的奇妙景象，表达了对超然物外、逍遥自在生活的渴望。

赏析

这首诗以游仙为主题，通过丰富的想象和华丽的辞藻，描绘了一个充满神秘色彩的神仙世界，诗人通过对比世俗与仙境，表达了对现实社会的不满和对理想生活的追求，诗中“阊阖初无路，蓬莱别有班”一句，既表现了天门初开、道路难寻的困境，又暗示了蓬莱仙境另有班次、别有洞天的奇妙景象，富有哲理意味，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

郭璞生活在魏晋时期，这是一个社会动荡、政治黑暗的时代，面对这样的现实，郭璞深感无奈和不满，于是通过创作游仙诗来表达自己对理想生活的追求和对现实社会的批判，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它反映了郭璞对自由超脱生活的向往和对现实社会的深刻反思。