诗词原文

闲居

朝代：宋代

作者：陆游

老矣从他笑，公乎伴我闲。

清风携客至，明月照窗寒。

把酒谈心事，挥毫赋诗文。

此中真意趣，何必问尘寰。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

年岁已老就任凭他人嘲笑吧，您（指友人）却愿意陪伴我度过这闲适的时光，清风带着客人来到我的居所，明月照亮了寒冷的窗户，我们手执酒杯畅谈心事，挥毫泼墨赋写诗文，这里的真意和乐趣，哪里还需要去询问尘世的纷扰呢？

释义

老矣从他笑：表达了诗人对年华老去的豁达态度，不因年老而自哀，任由他人去笑。

公乎伴我闲：邀请友人一同享受闲适的生活。

清风携客至：清风仿佛也懂得人情，带着客人来到诗人的居所。

明月照窗寒：明月高悬，照亮了寒冷的窗户，营造出一种静谧而清幽的氛围。

把酒谈心事：与友人举杯共饮，畅谈心事。

挥毫赋诗文：挥毫泼墨，写下心中的诗文。

此中真意趣：这里的真意和乐趣。

何必问尘寰：哪里还需要去询问尘世的纷扰呢？

赏析

这首诗是陆游闲居时所作，表达了诗人对闲适生活的热爱和对友人的深厚情谊，首联“老矣从他笑，公乎伴我闲”直接点题，展现了诗人对年老的豁达和对友人的依赖，颔联“清风携客至，明月照窗寒”通过自然景物的描绘，营造出一种清幽静谧的氛围，颈联“把酒谈心事，挥毫赋诗文”则进一步描绘了诗人与友人共度的美好时光，尾联“此中真意趣，何必问尘寰”则表达了诗人对闲适生活的满足和对尘世的超脱。

创作背景

陆游一生经历了许多波折和坎坷，晚年时他选择了闲居生活，远离尘世的纷扰，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过与友人的交往和共赏自然美景，找到了内心的宁静和满足，这首诗不仅表达了诗人对闲适生活的热爱，也反映了他对人生的深刻理解和超脱态度。