诗词原文

忆旧游

朝代：唐代

作者：李商隐

玉亭盟已散，板屋迹俱尘。

梦断章台柳，魂销灞水滨。

空余回首处，愁绪满青春。

何处寻芳草，孤云自去来。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

玉亭中的盟誓已经消散，板屋的痕迹也已化为尘土，在章台柳边，梦境被无情地打断；在灞水之滨，魂魄为之黯然销魂，回首往事，只留下一片空虚，满腔的愁绪弥漫在青春的岁月里，到哪里去寻找那曾经的芳草呢？只见孤云独自飘来飘去。

释义

这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实孤独境遇的感慨，玉亭和板屋是昔日相聚的地点，如今已人去楼空，盟誓成空，痕迹难寻，章台柳和灞水滨则是诗人与旧友或恋人分别之地，梦断魂销，表达了深深的怀念和无尽的哀愁，最后两句以孤云自喻，表达了诗人漂泊无依、孤独寂寞的心境。

赏析

这首诗以“玉亭盟已散，板屋迹俱尘”开篇，直接点出了诗人对过去美好时光的怀念和失落感，接着通过“梦断章台柳，魂销灞水滨”的描写，进一步渲染了诗人内心的哀愁和痛苦，章台柳和灞水滨作为典型的离别场景，增强了诗歌的感染力，最后两句“空余回首处，愁绪满青春，何处寻芳草，孤云自去来”则表达了诗人对现实的无奈和对未来的迷茫，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，对过去的美好时光充满了怀念和向往，玉亭和板屋可能是他昔日与友人或恋人相聚的地方，如今已物是人非，触景生情，引发了诗人深深的感慨和哀愁，诗人也通过这首诗表达了对现实的不满和对未来的迷茫，反映了晚唐时期社会的动荡和个人的无奈。