诗词原文

清漳行

唐·韦庄

一线清漳水，瀰瀰泛远陂。

雨馀芳草净，晴后乱花奇。

樵客舟中饭，渔翁岸畔棋。

幽居应已得，闲卧对涟漪。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其词风清丽，多写闺情离思，感情细腻，语言流丽，对后世词的发展有较大影响，他也是一位杰出的散文家和历史学家，著有《浣花集》等作品。

译文

一线清澈的漳河水，缓缓流向远方的池塘，雨后芳草更加清新，晴天后各种花儿争奇斗艳，樵夫在船上吃饭，渔翁在岸边下棋，这样幽静的生活应该已经得到了，悠闲地躺在水边，面对着微波荡漾的水面。

释义

这首诗描绘了清漳河畔宁静而美丽的自然风光，以及人们在这片美景中悠然自得的生活状态，首句“一线清漳水，瀰瀰泛远陂”直接点题，展现了漳河水的清澈与悠长，接下来两句通过“雨馀芳草净，晴后乱花奇”描绘了雨后和晴天两种不同天气下的自然景色，进一步突出了环境的优美，后两句则通过“樵客舟中饭，渔翁岸畔棋”展现了人们在这片美景中的悠闲生活，最后以“幽居应已得，闲卧对涟漪”作结，表达了诗人对这种生活的向往和赞美。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静而美丽的田园风光图，诗人通过细腻的笔触，将清漳河水的清澈、芳草的清新、乱花的奇丽以及人们的悠闲生活融为一体，构成了一幅和谐而美好的画面，诗人也通过这首诗表达了自己对悠闲生活的向往和赞美，以及对自然美景的热爱和珍视。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代，在这样的背景下，韦庄对宁静而美好的生活充满了向往，他通过这首诗，描绘了自己理想中的田园生活，表达了对和平与安宁的渴望，这首诗也反映了韦庄对自然美景的热爱和珍视，以及他通过诗歌来抒发自己内心情感的艺术追求。