诗词原文

怀古

唐·李商隐

平时谁信班生策，落日空怀陆氏庄。

身逐塞鸿来万里，手披荒草看孤坟。

潼关四塞犹千里，沃野九州已六亡。

寂寞避暑离宫锁，晚来唯有燕飞忙。

作者及朝代

李商隐，唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他生活在晚唐时期，以其独特的艺术风格和深邃的思想内容在诗坛上独树一帜，尤其擅长爱情诗和无题诗，但此诗为其怀古诗之一，展现了其对历史与现实的深刻反思。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，他的仕途并不顺畅，因卷入牛李党争而多次遭贬，一生郁郁不得志，他的诗歌情感真挚，构思新奇，语言优美，常借古讽今，表达自己对时局的忧虑和对个人命运的感慨。

译文

平日里谁会相信班固（班生）的谋略呢？夕阳西下时，我只能空自怀念着陆机的庄园，我如同塞外的鸿雁，万里迢迢来到这里，亲手拨开荒草，凝视着那座孤独的坟墓，潼关四塞之地，虽有千里之固，但中原沃野九州，已有六个沦陷，那曾经繁华的避暑离宫，如今已寂寞锁闭，傍晚时分，只有燕子在忙碌地飞翔。

释义

此诗通过怀古伤今的手法，表达了诗人对历史的深刻反思和对现实的无奈，首联以班固和陆机为例，暗示自己的才华不被世人所识；颔联通过自身经历，描绘了诗人漂泊异乡、孤独无依的境遇；颈联则借潼关和九州的沦陷，暗指唐朝国势的衰微；尾联以避暑离宫的寂寞和燕子的忙碌形成鲜明对比，进一步烘托出诗人内心的孤寂与哀愁。

赏析

此诗在结构上紧凑有序，情感上深沉悲凉，诗人通过选取具有象征意义的历史人物和地点，巧妙地将自己的情感与历史背景相结合，形成了一种独特的艺术效果，诗人在用词上也十分讲究，如“空怀”、“孤坟”、“寂寞”等词语，都深刻地表达了诗人内心的孤独与哀愁，诗人在尾联以燕子的忙碌反衬出离宫的寂寞，更增添了诗歌的感染力。

创作背景

此诗可能创作于李商隐仕途不顺、漂泊异乡之时，面对晚唐社会的动荡和国势的衰微，诗人深感无力回天，只能借怀古之题来抒发自己的忧愤之情，诗人也通过此诗表达了对历史人物的敬仰和对现实社会的无奈，进一步展现了他深邃的思想和独特的艺术风格。