诗词原文

岁暮

唐·杜甫

岁暮远为客，边隅还用兵。

烟尘犯雪岭，鼓角动江城。

天地日流血，朝廷谁请缨？

济时敢爱死？寂寞壮心惊。

功名殊未已，伏腊迭相催。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的过程，其诗作多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

年末的时候，我远离家乡成为异乡的客人，边疆还在打仗，烟尘弥漫在雪岭之上，战鼓号角之声在江城回荡，天地间日日都在流血，朝廷中又有谁能主动请缨出征呢？为了拯救时局，我怎敢吝惜自己的生命？只是在这寂寞之中，我的壮志豪情也感到心惊。

“功名殊未已，伏腊迭相催。”意为：追求功名的道路还远远没有结束，而一年又一年的伏日与腊日却接连不断地催促着时光流逝。

释义

这两句诗表达了杜甫对时光流逝、功业未成的感慨，在战乱频仍的年代，杜甫虽然心怀天下，渴望建功立业，但现实却让他感到无奈和焦虑，伏日和腊日是古代的两个重要节日，象征着时间的流逝，而“迭相催”则强调了时间的紧迫性和无情。

赏析

这两句诗是杜甫对人生境遇的深刻反思，在战乱时期，杜甫虽然心系国家，但个人的功业却难以实现，他通过“功名殊未已”表达了对功业未成的遗憾和无奈，而“伏腊迭相催”则进一步强调了时间的无情和紧迫，这种对时间和功业的双重焦虑，使得杜甫的诗歌充满了深沉的忧思和悲壮的情感。

创作背景

这首诗创作于唐代宗广德元年（763年）末至广德二年（764年）春之间，当时杜甫已经五十多岁，身处四川成都，此时唐朝虽然收复了长安和洛阳，但吐蕃、回纥等外族势力仍然威胁着边疆的安全，杜甫在诗中表达了对国家命运的担忧和对个人功业未成的感慨，他也通过这首诗表达了对时间的珍视和对未来的期待，希望能够为国家做出更多的贡献。