诗词原文

游仙诗

魏晋：郭璞

京华游侠窟，山林隐遯栖。

朱门何足荣，未若托蓬藜。

临源挹清波，陵冈掇芳荑。

灵溪可潜盘，安事登云梯。

漆园有傲吏，莱氏有逸妻。

进则保龙见，退为触藩羝。

高蹈风尘外，长揖谢夷齐。

朝游采琼实，夕宴酌膏泉。

朱凤翔云霄，青龙跃涟漪。

逍遥九天上，徘徊五云霓。

作者及朝代

作者：郭璞（276年－324年），字景纯，河东闻喜（今山西省闻喜县）人，中国东晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者，亦是著名道士，好古文奇字，精于天文、历算、卜筮，擅长诗赋，是游仙诗的祖师。

作者简介

郭璞自幼聪颖好学，博学多才，好古文奇字，精于天文、历算、卜筮，擅长诗赋，被时人誉为“才学冠世，妙善阴阳算历”，他一生著作颇丰，有《尔雅注》、《三苍注》、《方言注》、《山海经注》、《穆天子传注》、《楚辞注》、《子虚赋注》、《上林赋注》等，尔雅注》、《山海经注》最为著名，对后世影响深远。

译文

京城里游侠们聚集的地方，山林里隐士们隐居的所在，朱门豪宅有什么值得荣耀的，还不如寄身在蓬蒿野草之中，来到溪边捧起清澈的泉水，登上山冈采摘芬芳的嫩草，灵溪可以让我隐居潜藏，哪里用得着去攀登云梯求仙，漆园里有傲世的官吏，莱氏家有超逸的妻子，进取时能如龙现身，退隐时则如羊触藩篱，高高地超脱于风尘之外，长长地作揖辞别伯夷叔齐，早晨去采摘美玉般的果实，晚上在甘美的泉水边设宴，红凤凰翱翔在云霄之上，青龙跃动在涟漪之中，逍遥自在地遨游在九天之上，徘徊在五色彩云之间。

释义

这首诗通过对比京城的繁华与山林的隐逸，表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊，诗中描绘了隐逸生活的美好，如临溪取水、陵冈采草、潜盘灵溪等，以及隐逸之士的高洁品格和逍遥自在的精神境界。

赏析

这首诗是郭璞游仙诗中的佳作，通过描绘隐逸生活的美好和逍遥自在的精神境界，表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊，诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得隐逸生活的画面跃然纸上，令人向往，诗人也通过对比和象征等手法，表达了对现实社会的不满和对理想生活的追求。

创作背景

郭璞生活在东晋时期，这是一个社会动荡、政治黑暗的时代，他才华横溢，却怀才不遇，对现实社会深感失望，他通过创作游仙诗来表达自己对理想生活的追求和对现实社会的不满，这首诗就是他在这种背景下创作的，通过描绘隐逸生活的美好和逍遥自在的精神境界，来表达自己对理想生活的向往和对现实社会的逃避。