诗词原文

寿酒行

唐·皎然

一尊且寿罗浮酒，莫笑疏家少赐金。

白发逢春对芳草，青云得路入幽林。

闲门向水开新径，野客携琴宿旧林。

共把十千沽一斗，相看七十欠三年。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年出入儒、墨、道三家，安史之乱后皈依佛门，居吴兴杼山妙喜寺，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士交往唱和，皎然的诗歌理论著作《诗式》及诗作，在中国诗论和诗歌创作史上占有重要地位，他的诗作多写山水田园和隐逸生活，风格清丽闲淡，为唐代诗僧之冠。

译文

举起一杯罗浮山的寿酒来祝寿，不要笑话我这个贫寒之家少有赏赐的黄金，白发苍苍的我春天里对着芳草，青云之路虽得却愿归隐幽深的树林，闲居的门向着流水新开了一条小径，山野的客人携带着琴宿在旧时的树林，我们一起拿出十千钱买一斗酒，相互看看，都已年近七十，却还相差三年。

释义

这首诗是皎然为友人祝寿所作，诗中表达了对友人生日的祝福，同时也流露出自己淡泊名利、向往自然的生活态度，首句“一尊且寿罗浮酒”点明主题，以罗浮山的寿酒祝寿；次句“莫笑疏家少赐金”则自嘲家境贫寒，无法像富贵人家那样赏赐重金，后四句则描绘了诗人与友人共饮美酒、欣赏自然美景的闲适生活，以及他们淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。

赏析

这首诗以祝寿为题材，但并未局限于传统的祝寿词藻，而是融入了诗人对自然、对人生的深刻感悟，诗中“一尊且寿罗浮酒”与“莫笑疏家少赐金”形成鲜明对比，既体现了诗人对友人的真挚祝福，又展现了他淡泊名利、安贫乐道的品格，后四句则通过描绘自然美景和闲适生活，进一步烘托出诗人与友人之间的深厚情谊和共同追求的精神境界，整首诗语言清新自然，意境深远，是一首充满哲理和人文关怀的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与皎然的个人经历有关，皎然一生经历了从儒、墨、道到佛教的转变，对人生有着深刻的思考和感悟，在安史之乱后，他选择了皈依佛门，过上了隐居山林的生活，这首诗可能是在他隐居期间，为友人祝寿时所作，通过这首诗，皎然表达了自己对友人的真挚祝福，同时也寄托了自己对自然、对人生的热爱和追求，在诗中，他借罗浮山的寿酒和青云之路等意象，表达了自己对友人生日的祝福和对自然美景的向往；他也通过自嘲家境贫寒和描绘闲适生活，展现了自己淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。