诗词原文

清明日宴梅道士房

唐·孟浩然

林卧愁春尽，开轩览物华。

忽逢青鸟使，邀入赤松家。

丹灶初开火，仙桃正落花。

又向蛮方作寒食，强持扈酒对梨花。

作者及朝代

孟浩然，唐代诗人，字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”，因他未曾入仕，又称之为“孟山人”，孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身，曾隐居鹿门山，40岁时，游长安，应进士举不第，曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔，开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居，孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情，其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现，他和王维并称“王孟”，虽有不及王诗精工华赡之处，却另有清丽闲淡之长，孟诗不事雕饰，伫兴造思，富有超妙自得之趣，而不流于寒俭枯瘠，其诗的意境，或恬静浑健，或含蓄蕴藉，或质朴自然，给人以淳美的艺术享受。

译文

我高卧在林木葱茏的山中，为春天的逝去而忧愁，于是打开窗户欣赏这自然景物，忽然遇见传递信件的使者，原是赤松子邀我访问他，炼丹炉刚刚生火，院中的仙桃正落花瓣，又在异乡恰逢寒食节，只能在梨花树下强饮美酒来宽慰孤寂的心。

释义

此诗写的是诗人在清明日宴饮于梅道士房的感受，诗人以道士的处所和道士房中之物为构思诗思的线索，将宴饮的过程一一展开，写得自然灵动，气氛活跃。

赏析

“林卧愁春尽，开轩览物华”概括地写出了诗人的心情和宴饮的环境，正是春末夏初的时节，诗人隐居在山林之中，万物已经复苏，到处呈现出一派生机勃勃的景象，诗人却不为所动，愁绪满怀，原来是感叹春光易逝，岁月匆匆，人生短促，为了排遣这种愁绪，诗人打开了紧闭的窗扉，让清新的空气和美丽的景物涌入室内，使人心旷神怡，精神振奋。

“忽逢青鸟使，邀入赤松家”两句，诗人笔锋一转，由写景转入叙事，诗人正在独自愁闷，忽然青鸟使者飞来，邀请诗人前往赤松子家中做客，青鸟在古代神话中是王母娘娘的信使，这里借指道士的使者，赤松子是古代传说中的仙人，这里借指梅道士，这两句诗写得富有情趣，既表现了诗人的惊喜之情，又点明了宴饮的地点和主人。

“丹灶初开火，仙桃正落花”两句，诗人进一步描写梅道士房中的景物，炼丹炉刚刚生火，炉火熊熊，烟雾缭绕，给人一种神秘莫测的感觉，而院中的仙桃树上，花瓣纷纷飘落，香气袭人，使人陶醉，这两句诗既表现了道士修炼生活的清静幽雅，又暗含了诗人对道士修炼生活的向往和羡慕。

“又向蛮方作寒食，强持扈酒对梨花”两句，诗人由眼前的景物联想到自己的处境和遭遇，诗人身处异乡，又逢寒食佳节，思乡之情油然而生，诗人却强颜欢笑，手持酒杯对着梨花独自饮酒，这里的“蛮方”指诗人的家乡襄阳，因地处南方，故称为蛮方。“扈酒”指手持酒杯。“梨花”既指眼前的梨花，又暗喻诗人自己洁白无瑕的品格，这两句诗既表现了诗人的思乡之情和孤独之感，又表现了诗人高洁自守、不随波逐流的高尚品质。

创作背景

这首诗大约作于唐玄宗开元二十年（732）前后，当时孟浩然正在家乡襄阳隐居，孟浩然一生没有做过官，而是过着隐居躬耕、啸傲山林的生活，这首诗就是他在清明节期间，应梅道士之邀，前往其家中宴饮时所作，在宴饮过程中，诗人触景生情，有感而发，写下了这首脍炙人口的佳作。