诗词原文

思旧赋

唐·韦应物

一从分袂日，五阅鱠鲈秋。

几度思归还，幽期负蒹葭。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园风光著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

自从我们分别的那天起，已经过去了五个品尝鲈鱼脍的秋天（即五年），我多次想要回到故乡与你相见，却总是因为各种原因未能如愿，辜负了我们之间在蒹葭丛中相会的约定。

释义

分袂日：分别的日子。

五阅鱠鲈秋：阅，经历；鱠鲈，指鲈鱼脍，这里用“五阅鱠鲈秋”比喻五年时间，因为古代有“秋风起兮食鲈鱼”的说法，故以“鲈秋”代指秋天或一年。

思归还：想要回去（与你相见）。

幽期负蒹葭：幽期，秘密的约会；负，辜负；蒹葭，出自《诗经·秦风·蒹葭》，象征思念与等待，这里指两人约定的相会地点。

赏析

这首诗是韦应物表达对旧友思念之情的佳作，首句“一从分袂日，五阅鱠鲈秋”以时间跨度开篇，直接点出分别已久，五年时光匆匆流逝，情感深沉而含蓄，次句“几度思归还，幽期负蒹葭”则进一步表达了诗人对旧友的深切思念和未能践约的遗憾，通过“幽期负蒹葭”的意象，营造出一种凄清、哀婉的氛围，使读者能够深切感受到诗人内心的孤独与无奈。

韦应物的这首诗语言简练，意境深远，情感真挚，通过自然景物的描绘，巧妙地传达了诗人对旧友的思念之情，展现了其高超的艺术造诣和深厚的情感底蕴。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗的内容来看，很可能是韦应物在异乡为官期间，对故乡旧友的深切思念之作，韦应物一生仕途坎坷，多次迁徙，这使得他有机会接触到各地的风土人情，同时也加深了他对故乡和旧友的思念之情，这首诗正是他在这种背景下，通过描绘时间流逝和未能践约的情景，表达了对旧友深深的怀念和遗憾。