诗词原文

题李将军传后

朝代：唐代

作者：杜牧

风期一代出，眉宇九秋澄。

鸷鸟立寒木，丈夫佩长缨。

铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。

边烽警榆塞，侠客度桑干。

委质为臣节，功名付羽翰。

莫嫌旧日云中守，犹堪一战取功勋。

作者简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高，他的散文也颇有名，尤其是《阿房宫赋》更是脍炙人口。

译文

一代之中难得有这样的人物出现，他的眉宇间如同秋天般清澈明亮，他如同凶猛的鸟儿站立在寒冷的树木上，大丈夫应当佩戴长缨为国效力，他身穿铁衣在边疆戍守已久，辛苦异常，家中的妻子想必也因离别而常常哭泣，城南的少妇因思念而肝肠寸断，而征人在蓟北也只能空自回首，边疆的烽火报警，侠客们渡过桑干河，他以身许国，将功名寄托在羽翼之上，不要嫌弃昔日的云中太守，他仍然有能力一战建立功勋。

释义

这首诗是对一位李将军的赞美和敬仰，首联“风期一代出，眉宇九秋澄”高度赞扬了李将军的非凡气质和清澈明亮的眼神，暗示其非凡的才能和品格，颔联和颈联则通过描绘李将军的英勇形象和对家人的思念，展现了他作为军人的艰辛和作为丈夫的柔情，尾联则表达了对李将军的期望和信任，认为他仍然有能力为国家建立功勋。

赏析

这首诗在赞美李将军的同时，也展现了杜牧对于英雄人物的敬仰和对于国家大事的关心，诗中通过生动的描绘和形象的比喻，将李将军的英勇形象刻画得栩栩如生，诗中也流露出对于边疆战士的同情和对于国家安全的担忧，杜牧的诗歌风格英发俊爽，这首诗也不例外，语言流畅自然，情感真挚动人。

创作背景

这首诗是杜牧在阅读了李将军的传记后所写的一篇题跋，在唐代，边疆战事频繁，国家需要大量的将领来保卫边疆，杜牧作为一位有识之士，对于国家的安危和边疆的战事非常关心，他在阅读了李将军的传记后，被李将军的英勇事迹和非凡才能所感动，于是写下了这首诗来赞美和敬仰李将军，这首诗也反映了杜牧对于国家大事的关心和对于英雄人物的敬仰之情。