诗词原文

赠友

唐·白居易

甲子等头怜共老，文章敌手莫相猜。

金兰投分情深重，风月相思意悠哉。

海内论交知有几，天涯流落又重来。

今朝共醉还相劝，莫遣离愁入酒杯。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品包括《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

我们年龄相仿，共同面对衰老的来临，作为文章上的对手，彼此间不要有所猜疑，我们情投意合，如同金兰之交，情深意重；风月之下，我们的相思之情悠长而深远，在这世间，能称得上知己的朋友又能有几个呢？我们天涯流落，却又再次重逢，今天让我们共同举杯畅饮，相互劝慰，不要让离愁别绪侵入我们的酒杯之中。

释义

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨，首联“甲子等头怜共老，文章敌手莫相猜”点明了诗人与友人年龄相仿、才情相当，且彼此间应相互信任、不猜疑，颔联“金兰投分情深重，风月相思意悠哉”进一步强调了友情的深厚和相思之情的悠长，颈联“海内论交知有几，天涯流落又重来”则表达了诗人对知己难寻的感慨和与友人重逢的喜悦，尾联“今朝共醉还相劝，莫遣离愁入酒杯”则以共饮劝酒的方式，表达了诗人对离别的无奈和对友情的珍惜。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过描述诗人与友人的深厚友情和离别之情，展现了诗人对人生的深刻感悟和对友情的珍视，诗中“甲子等头怜共老”一句，既表达了诗人对衰老的无奈，也体现了对友情的珍视和陪伴的渴望，而“文章敌手莫相猜”则强调了文人之间的友谊应建立在相互信任和尊重的基础上，整首诗以共饮劝酒为结尾，既体现了诗人的豁达和乐观，也表达了对友情的深深眷恋。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期所作，当时他经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对友情和人生有了更深刻的感悟，在与友人重逢之际，他感慨万千，于是写下了这首诗来表达对友情的珍视和对离别的感慨，这首诗不仅反映了白居易晚年的心境和人生态度，也展现了他作为一位伟大诗人的深厚情感和敏锐洞察力。