诗词原文

《春日》

唐·韦庄

液池冰泮后，阿阁燕来初。

柳色绿含烟，花光红照水。

山霁风光好，云开日色舒。

此时心自适，散步咏闲居。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，曾任前蜀宰相，谥号“文靖”，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

液池（皇家园林中的湖泊）的冰融化之后，楼阁间燕子初次归来，柳树的颜色翠绿中蕴含着烟雾，花朵的光彩红艳地映照在水面上，山间的景色在雨过天晴后更加美好，云彩散去后日光也变得舒展，在这个时候，我的心情自然感到舒适，悠闲地散步并吟诵着闲居的生活。

释义

这首诗描绘了春天到来时，皇家园林中的自然景色以及诗人的闲适心境，首联“液池冰泮后，阿阁燕来初”点明了春天的到来，冰融燕归，是春天的象征，颔联和颈联则进一步描绘了春天的景色，柳绿花红，山霁云舒，一片生机勃勃的景象，尾联则表达了诗人此时的心情，感到舒适自在，享受着闲居的生活。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过“液池冰泮”、“阿阁燕来”等意象，生动地展现了春天的到来，诗人也通过“柳色绿含烟”、“花光红照水”等描写，将春天的色彩和气息表现得淋漓尽致，在描绘自然景色的同时，诗人也表达了自己内心的感受，通过“此时心自适，散步咏闲居”等诗句，展现了诗人对闲适生活的向往和享受，整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的描绘春天景色的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄的仕途经历有关，韦庄早年仕途不顺，多次参加科举考试都未能及第，后来因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，在这段时期，韦庄可能更多地关注自然景色和内心感受，从而创作出了这首描绘春天景色和闲适心境的诗篇，作为一位曾在前蜀担任过宰相的文人，韦庄在仕途上也曾有过波折和起伏，因此这首诗也可能寄托了诗人对仕途的淡泊和对闲适生活的向往。