诗词原文

山中感怀

朝代：唐代

作者：李中

息影山中两鬓苍，感怀身世正茫茫。

孤云野鹤长为伴，落月寒泉共一方。

旧友凋零心欲碎，新愁积郁酒难忘。

何时归去青山外，月满松风径自凉。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多隐居山林，以诗酒自娱，李中的诗作多抒发个人情感与对自然的热爱，风格清新自然，情感真挚深沉，尤其在描写山林隐逸生活方面有着独到的造诣。

译文

隐居山中，两鬓已斑白，回首往事，身世之感令人茫茫然不知所措，孤云野鹤成了我的长伴，落月寒泉与我共守一方天地，旧日的朋友纷纷离世，让我心痛欲碎，新的忧愁又不断积压，唯有借酒消愁却难以忘怀，不知何时才能彻底归隐到那青山之外，享受月满松风下的清凉与宁静。

释义

息影山中：指隐居山林，不再涉足世事。

两鬓苍：两鬓斑白，形容年老。

感怀身世：对过去经历和自身境遇的感慨。

孤云野鹤：比喻自由自在、无拘无束的生活状态。

落月寒泉：描绘了一种清冷孤寂的自然景象，象征诗人内心的孤寂。

赏析

这首诗是李中隐居山林时的心境写照，通过描绘自己的隐居生活和内心感受，表达了诗人对过往的感慨和对未来的憧憬，首联直接点题，写出自己隐居山中、两鬓斑白的现状，以及由此引发的身世之感，颔联以孤云野鹤、落月寒泉为伴，形象地描绘了诗人超脱尘世、与自然和谐共处的隐逸生活，颈联则转而抒发旧友凋零、新愁积郁的哀愁，情感深沉而复杂，尾联以“何时归去青山外，月满松风径自凉”作结，既是对未来归隐生活的向往，也是对当前心境的一种超脱与释然。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中仕途不顺、心灰意冷有关，在晚唐至五代时期，社会动荡不安，仕途艰难，许多文人选择隐居山林以避世，李中作为其中之一，通过这首诗表达了自己对隐居生活的感悟和对未来的憧憬，在隐居生活中，他既享受到了与自然和谐共处的宁静与自由，又难以完全摆脱对过往的感慨和对未来的忧虑，这种复杂的情感在诗中得到了深刻的体现。