诗词原文

夜静思

唐·李商隐

月色映窗纱，孤灯照影斜。

犹思五更忏，清切胜蛮讴。

寒露湿梧桐，秋声入梦遥。

心随云外雁，飞向碧天高。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

月光映照在窗纱之上，孤灯映照出斜斜的身影。

我还在思考着五更时分的忏悔，那清切的声音胜过蛮地的歌谣。

寒露打湿了梧桐叶，秋天的声音在梦中遥远地回响。

我的心随着云外的大雁，飞向那碧蓝的天空和高远的远方。

释义

这首诗描绘了诗人在夜晚静思的情景，首联写月色和孤灯，营造出一种寂静而略带凄凉的氛围，颔联中的“犹思五更忏，清切胜蛮讴”表达了诗人对过去错误的反思，认为这种内心的忏悔比蛮地的歌谣更加清切动人，颈联通过寒露和秋声，进一步渲染了秋夜的寂静和凄清，尾联则表达了诗人对自由和远方的向往。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过描绘月色、孤灯、寒露、秋声等意象，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围，诗人通过“犹思五更忏”表达了对过去错误的深刻反思，这种反思是真诚的，也是痛苦的，而“清切胜蛮讴”则进一步强调了这种反思的价值和意义，认为内心的忏悔比任何外在的歌谣都更加动人，尾联的“心随云外雁，飞向碧天高”则表达了诗人对自由和远方的向往，这种向往与前面的反思形成了鲜明的对比，使整首诗在情感上更加丰富和立体。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期，李商隐一生经历了许多挫折和磨难，他的才华虽然得到了广泛的认可，但在仕途上却屡屡受挫，这种挫折感可能促使他在夜晚静思时，对过去的行为进行深刻的反思，并产生了对自由和远方的向往，他也可能通过这首诗来表达对现实的不满和对未来的憧憬。