诗词原文

行路难

朝代：唐代

作者：韦庄

洵知守舍翁，不如远游客。

万里去程愁，满目江山乐。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

确实知道那些守在家中的人，比不上远行的游子。

虽然万里行程充满了忧愁，但沿途所见的壮丽江山却带来了无尽的快乐。

释义

“洵知守舍翁，不如远游客”表达了诗人对于远行游历的向往和对固守家园生活的某种程度上的不满足，他认为，虽然远行可能会带来困难和挑战（万里去程愁），但相比之下，能够亲眼目睹并体验世界的广阔与美丽（满目江山乐），这种经历更加宝贵。

赏析

这首诗以对比的手法，展现了诗人对于人生道路选择的深刻思考，前两句直接点题，通过“守舍翁”与“远游客”的对比，表达了诗人对自由、探索和冒险精神的赞美，后两句则进一步阐述了远行的意义，即使路途遥远且充满艰辛，但旅途中的所见所闻所感，都是对心灵的滋养和丰富，是对生命价值的提升，韦庄的这首诗，以其独特的视角和深刻的哲理，鼓励人们勇敢走出舒适区，去探索未知的世界，追求更加丰富多彩的人生。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代这一动荡不安的历史时期，社会动荡、战乱频繁，人们的生活充满了不确定性和苦难，在这样的背景下，韦庄可能亲身经历了离别、迁徙和流离失所的痛苦，同时也见证了自然界的壮丽和人文景观的多样，这首诗可能是他在某次远行途中，面对壮丽山河，心中涌动着对生命意义的深刻思考，以及对自由、探索和冒险精神的向往而创作的，通过这首诗，韦庄不仅表达了个人的情感和追求，也反映了那个时代人们普遍的心理状态和对美好生活的向往。