诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消永夜，一声吟啸动寒芒。

（“夜久独吟啸，天风吹月上”为后人根据诗意提炼出的意境句，并非原诗直接出现，但原诗中“月照平沙夏夜霜”与“风吹”等意象与之相呼应，共同营造出夜晚江楼独望的深远意境。）

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌理论主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

向东遥望海天一色，傍晚时分景色茫茫；山的形态、水的姿态开阔悠长。

四周是万家灯火，一道银河倒映在水中央。

风吹古树发出如晴天之雨的声音，月光照在平整的沙地上，犹如夏夜的清霜。

能在江楼上消磨这长夜，且让我吟诗长啸，抒发心中的豪情壮志，那激昂的声音仿佛能穿透寒夜的光芒。

释义

此诗描绘了诗人夜晚在江楼上远眺所见的壮丽景象，以及由此引发的内心感受，诗中通过“海天东望”、“灯火万家”、“星河一道”等描绘，展现了夜晚江城的宁静与辽阔；而“风吹古木”、“月照平沙”则细腻地刻画了自然之美，营造出一种清冷而幽远的氛围，最后两句表达了诗人愿在此美景中消磨长夜，以吟诗长啸来抒发豪情壮志的情感。

赏析

这首诗以景起兴，以情结尾，情景交融，意境深远，诗人通过对自然景物的细腻描绘，展现了大自然的壮丽与和谐，同时也寄托了自己对人生、对社会的深刻思考，诗中“风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜”两句尤为精彩，通过比喻和联想，将自然景象与人的情感紧密相连，既表现了自然之美，又抒发了诗人内心的孤独与豪情。

创作背景

此诗创作于白居易晚年时期，当时他仕途不顺，多次被贬谪，内心充满了孤独与无奈，他并未因此消沉，而是更加关注自然、关注人生，以诗歌为伴，抒发内心的情感，这首诗就是在这样的背景下创作的，它既是诗人对自然美景的赞美，也是对自己人生经历的深刻反思和抒发，通过这首诗，我们可以感受到白居易那种豁达、乐观的人生态度，以及他对自然、对人生的热爱与敬畏。