诗词原文

山行夜静

唐·李中

玉龙行处夜无声，北面峰峦失翠屏。

月照松林风露下，满山秋意自分明。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，擅长描绘山水田园风光，以及抒发个人情感与哲思，虽然他的作品在唐代诗坛上不算特别突出，但仍有不少佳作流传至今，为后人所欣赏。

译文

如玉龙般蜿蜒的山路在夜晚显得格外寂静无声，北面的山峰仿佛失去了翠绿的屏障，变得朦胧而深邃，月光洒照在松林之上，伴随着夜风与露水，整个山林间弥漫着浓浓的秋意，一切都显得那么清晰而分明。

释义

“玉龙行处夜无声”描绘了夜晚山路的静谧与神秘，用“玉龙”比喻山路蜿蜒曲折，形象生动；“北面峰峦失翠屏”则通过“失翠屏”来形容夜色中山峰的朦胧美，增强了画面的层次感。“月照松林风露下”进一步渲染了夜晚山林的幽静氛围，而“满山秋意自分明”则点明了季节特征，使整首诗充满了浓厚的秋意。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅夜晚山行的静谧画面，诗人通过细腻的笔触，将山路、山峰、松林、月光等元素巧妙地融合在一起，营造出一种宁静而深远的意境，特别是“玉龙行处夜无声”一句，既表现了山路的曲折与神秘，又突出了夜晚的寂静与安宁，给人以强烈的视觉与听觉冲击，整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然美景的热爱与向往。

创作背景

这首诗很可能是诗人在一次夜晚山行时所作，当时，诗人或许正独自漫步在蜿蜒的山路上，感受着夜晚的宁静与神秘，他抬头望向北面的山峰，只见它们在夜色中变得朦胧而深邃；低头则看见月光洒照在松林之上，伴随着夜风与露水，一切都显得那么清晰而分明，在这样的情境下，诗人灵感迸发，创作了这首描绘夜晚山行静谧画面的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱与向往，以及他内心深处那份宁静与淡泊。