诗词原文

夜宿孤馆

朝代：清代

作者：龚自珍

虚窗月冷风声静，孤馆灯残剑气浮。

欲问今宵何处宿，寒天漠漠一云流。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定盦，浙江仁和（今杭州）人，清代思想家、文学家、诗人，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾官至内阁中书、宗人府主事和礼部主事等，他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，他的诗词作品意境深远，语言瑰丽，富有哲理性和批判性。

译文

透过空旷的窗户，月光显得清冷，风声也已沉寂；孤独的客栈里，灯火微弱，仿佛有剑气在灯影中浮动，想要询问今晚将在何处安歇，只见寒冷的天空中，一片云朵悠悠地飘过。

释义

这首诗描绘了诗人在一个寒冷的夜晚，独自宿于孤馆中的情景，首句“虚窗月冷风声静”通过“月冷”和“风声静”营造出一种清冷寂静的氛围；次句“孤馆灯残剑气浮”则以“孤馆”和“灯残”进一步强调诗人的孤独，而“剑气浮”则暗喻诗人内心的豪情壮志和不屈精神，后两句则表达了诗人对未来的迷茫和对现实的无奈。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过描绘清冷寂静的夜晚和孤独的客栈，表达了诗人内心的孤独和迷茫。“剑气浮”这一意象的运用，又使整首诗充满了豪情壮志和不屈精神，诗人以细腻的笔触和丰富的想象力，将自然景物与内心情感巧妙地结合在一起，形成了一种独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗创作于龚自珍仕途不顺、生活困顿的时期，他一生主张革除弊政，但始终未能得到朝廷的重用，在这样的背景下，他常常独自漂泊在外，过着孤独而艰辛的生活，这首诗正是他在一个寒冷的夜晚，独自宿于孤馆中时所写，通过描绘自己的孤独和迷茫，表达了诗人对现实的不满和对未来的期待，也体现了诗人不屈不挠、勇往直前的精神风貌。