诗词原文

偶感

朝代：清代

作者：龚自珍

偶聚萍踪论古调，还凭茧纸写清愁。

江山信美非吾土，风月虽佳岂我俦。

梦里江南烟水阔，醒来塞北雁声秋。

何时归去青山外，月满松风径自幽。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定庵，浙江仁和（今杭州）人，清代文学家、思想家、哲学家、改革家、诗人，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾官至内阁中书、宗人府主事和礼部主事等，他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”，著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。

译文

偶然间我们像浮萍一样聚在一起，谈论着古老的曲调，还凭借着质地细密的纸张书写着内心的清愁，这江山虽然美丽，但终究不是我的故乡；这风月虽然美好，又岂能与我为伴，梦中是江南那广阔的烟水，醒来却是塞北那秋日的雁声，不知何时才能回到那青山之外，月光洒满松林，小径自是一片清幽。

释义

这首诗表达了诗人对故乡的思念和对现实的不满，首联“偶聚萍踪论古调，还凭茧纸写清愁”描绘了诗人与友人偶然相聚，谈论着古老的曲调，并书写着内心的清愁，颔联“江山信美非吾土，风月虽佳岂我俦”表达了诗人对故乡的深深思念，以及对现实的不满和无奈，颈联“梦里江南烟水阔，醒来塞北雁声秋”通过梦境与现实的对比，进一步强化了诗人对故乡的思念之情，尾联“何时归去青山外，月满松风径自幽”则表达了诗人对归隐生活的向往。

赏析

这首诗以“偶聚”为引子，引出诗人对故乡的思念和对现实的感慨，诗人通过“萍踪”、“古调”、“茧纸”等意象，营造了一种淡淡的哀愁氛围，诗人巧妙地运用对比手法，将江南的烟水与塞北的雁声进行对比，进一步强化了诗人对故乡的思念之情，尾联则以归隐为结，表达了诗人对现实的不满和对理想生活的向往，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于龚自珍仕途不顺、心怀忧愤之际，他身处异地，远离故乡，对故乡的思念之情愈发强烈，他对当时的社会现实也深感不满，渴望能够摆脱现实的束缚，回归自然，过上一种宁静的生活，他创作了这首诗来表达自己的情感和对理想生活的向往。