诗词原文

池岛清阴里

唐·贾岛

池岛清阴里，徘徊吟绕廊。

水深鱼极乐，林茂鸟知藏。

日影闲相照，花光暖自扬。

此中真意趣，何必问尘忙。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾出家为僧，法号无本，后还俗应举，但多次不第，他的诗歌以五言律诗见长，风格清峭瘦硬，多写荒凉枯寂之境，喜欢推敲字句，对后世有一定影响。

译文

在池塘小岛的清凉树荫下，我徘徊着吟诵诗句，绕着回廊行走，池水深深，鱼儿在水中欢快地游弋，享受着极致的乐趣；林木茂盛，鸟儿知道在其中藏匿，享受着安宁的生活，阳光悠闲地洒落下来，与我的身影相互映照；花朵的光彩温暖地绽放，自由自在地飘扬，这里真是充满了真意和乐趣，我又何必去询问尘世的繁忙呢？

释义

这首诗描绘了诗人在一个清幽的池岛环境中，悠然自得地徘徊吟诵的情景，诗中通过描绘池水、鱼儿、林木、鸟儿、日影、花光等自然景物，营造了一种宁静、和谐、自在的氛围，表达了诗人对自然美景的喜爱和对尘世纷扰的淡泊态度。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的苦吟风格，展现了诗人对自然美的深刻感悟和追求，诗中“池岛清阴里，徘徊吟绕廊”两句，既点明了地点和诗人的活动，又营造出一种清幽雅致的氛围，接下来的四句，诗人通过对自然景物的细腻描绘，进一步渲染了这种氛围，使读者仿佛置身于一个宁静而美丽的世界中，最后两句“此中真意趣，何必问尘忙”，则直接表达了诗人对尘世纷扰的淡泊和对自然美景的热爱，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗可能创作于贾岛晚年隐居期间，贾岛一生仕途不顺，多次应举不第，晚年更是生活困顿，在这样的背景下，他选择了隐居山林，与自然为伴，这首诗正是他在隐居期间，面对清幽的自然环境，有感而发之作，通过描绘自然美景和表达自己对尘世纷扰的淡泊态度，诗人表达了自己对宁静生活的向往和对自然美的热爱，这首诗也反映了贾岛作为苦吟诗人的独特风格和追求。