诗词原文

亭中怀古

唐·刘禹锡

东土游观乐，西亭风景悲。

古亭临碧水，往事入心扉。

花落知春尽，鸟啼觉日迟。

凭栏思旧事，不觉泪低垂。

作者简介

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌风格雄浑豪放，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

在东边的土地上游览观赏，心中充满了欢乐；而来到西边的亭子，眼前的风景却让人心生悲凉，古老的亭子依傍着清澈的碧水，过去的往事悄然涌上心头，花瓣飘落，预示着春天的结束；鸟儿啼叫，让人感觉到白天的漫长，我倚靠在亭子的栏杆上，思念着过去的事情，不知不觉中泪水已经低垂。

释义

这首诗通过对比“东土游观乐”与“西亭风景悲”，展现了诗人内心情感的转变，前两句直接点题，后两句则通过描绘古亭、碧水、花落、鸟啼等自然景象，烘托出诗人对往事的怀念和内心的悲伤，整首诗情感真挚，意境深远。

赏析

这首诗以“东土游观乐，西亭风景悲”开篇，形成了鲜明的对比，为全诗奠定了情感基调，诗人通过描绘自然景象，巧妙地表达了自己内心的情感变化，古亭、碧水等意象的运用，不仅增添了诗歌的画面感，也深化了诗歌的主题，诗人通过“花落知春尽，鸟啼觉日迟”等细节描写，进一步渲染了内心的悲凉氛围，整首诗语言凝练，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡仕途不顺、心情抑郁的时期，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪，在贬谪期间，他游历各地，目睹了社会的黑暗和人民的疾苦，内心充满了悲愤和无奈，这首诗正是他在游览某地时，触景生情，有感而发之作，通过对比东土和西亭的风景，诗人表达了自己对过去欢乐时光的怀念和对当前困境的无奈与悲凉，这首诗也反映了刘禹锡对人生无常、世事沧桑的深刻感悟。