诗词原文

夜游梦境

唐·李贺

东村王老夜烧钱，掇转须弥作案山。

月影悠悠随浪去，风声瑟瑟入云间。

仙凡一梦难寻觅，世事如烟易变迁。

欲问今宵何处去，梦回故里见青山。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，李贺是唐代著名诗人，以奇特的想象力和独特的艺术风格著称，但此诗并非出自其真实作品集。）

作者简介

李贺（约公元791年－约817年），字长吉，唐代著名诗人，河南福昌（今河南宜阳县）人，他自幼聪颖，七岁能诗，以奇特的想象力和独特的艺术风格闻名于世，李贺的诗作常描绘神仙鬼怪、哀怨人生，以及抒发对现实的不满和对理想的追求，他的诗风瑰丽奇特，想象丰富，被誉为“诗鬼”。

译文

东村的王老先生在夜晚烧钱纸，将须弥山（佛教中的圣山）搬来当作案几上的山景，月光悠悠地随着波浪远去，风声瑟瑟地吹入云端，仙人与凡人的梦境难以寻觅，世间的琐事如同烟雾般容易变迁，想要询问今晚将去向何方，只愿在梦中回到故乡，再见那青翠的山峦。

释义

这首诗通过描绘王老先生在夜晚烧钱纸、搬来须弥山作为案山的奇幻场景，表达了诗人对梦境与现实之间界限的模糊感受，月光与风声的描绘，增添了诗歌的神秘与飘渺感，而“仙凡一梦难寻觅，世事如烟易变迁”则表达了诗人对人生短暂、世事无常的感慨，诗人以梦回故乡作为结尾，寄托了对家乡的深深思念。

赏析

这首诗以奇幻的梦境为背景，通过丰富的想象力和独特的艺术手法，展现了诗人对人生、梦境与现实之间关系的深刻思考，诗中“东村王老夜烧钱，掇转须弥作案山”一句，以夸张的手法描绘了王老先生的奇特行为，为全诗奠定了奇幻的基调，而“月影悠悠随浪去，风声瑟瑟入云间”则通过自然景象的描绘，增添了诗歌的飘渺与神秘感，整首诗在表达诗人对人生无常、世事如烟的感慨的同时，也寄托了对家乡的深深思念。

创作背景

（注：由于此诗为虚构创作，以下创作背景为虚构内容）

这首诗可能创作于李贺晚年时期，当时他身处异乡，对家乡的思念之情愈发浓烈，在梦中，他看到了东村的王老先生烧钱纸、搬来须弥山作为案山的奇幻场景，这激发了他的创作灵感，他通过这首诗，表达了对人生短暂、世事无常的感慨，以及对家乡的深深思念，这首诗也展现了李贺独特的艺术风格和丰富的想象力。