诗词原文

题画卷

宋·陆游

往年公赠两大轴，於今爱惜不辄开。

云烟变灭知何世，风月昏明又几回。

老去功名空自惜，生来忧患独难裁。

何时得遂归田计，月满松风径满苔。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

往年您赠送给我的两幅大画卷，到如今我因为爱惜它们而不敢轻易打开，画中的云烟变幻莫测，不知已过了多少个世代；画外的风月时明时暗，又经历了多少回的更迭，年岁渐长，对于未能实现的功名我空自惋惜；生来就伴随着的忧患，却难以割舍和摆脱，何时才能实现归隐田园的计划呢？那时，月光洒满小径，松树在风中摇曳，路上长满了青苔。

释义

这首诗表达了诗人对往昔友人赠画之事的珍视与怀念，以及对自身境遇的感慨和对归隐生活的向往，通过画卷的保存状态，反映出诗人对友情的珍视和对过往岁月的留恋；通过“老去功名空自惜，生来忧患独难裁”等句，透露出诗人对人生无常、功业未成的无奈与叹息。

赏析

本诗以画卷为引子，展开对往昔岁月的回忆与对现实生活的反思，首联直接点题，写出诗人对友人赠画的珍视与不舍；颔联通过画卷内容的想象与时间的流逝，营造出一种物是人非的感慨；颈联则转入对自身境遇的抒发，表达了诗人对功名的渴望与未能实现的遗憾，以及对生来就伴随的忧患的无奈；尾联则以归隐田园为愿景，寄托了诗人对宁静生活的向往，全诗情感真挚，意境深远，既有对友情的珍视，又有对人生的深刻感悟。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他早年曾投身军旅，渴望为国家建功立业，但仕途坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时所作，友人赠送的画卷，成为了他回忆往昔、寄托情感的载体，通过这首诗，陆游表达了对友情的珍视、对人生无常的感慨，以及对归隐田园的向往，反映了他内心深处的孤独与无奈。