诗词原文

穷士吟

朝代：唐代

作者：杜荀鹤

聊穷三尺律，肯恃五车书。

未得同晁错，徒然献子虚。

尘心随境去，道念入山孤。

欲问谁同志，平沙踏雪驴。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，他的诗作多反映社会现实，同情人民疾苦，揭露社会黑暗，具有一定的思想深度和艺术价值，杜荀鹤的诗风质朴自然，语言平易近人，是唐代晚期的重要诗人之一。

译文

我姑且钻研法律条文，怎肯只依赖满腹的学问。

未能像晁错那样得到重用，白白地献上了《子虚赋》般的才华。

世俗之心随着境遇而消逝，道家的念头让我在山中感到孤独。

想问谁与我志同道合，只见平沙之上，踏雪而行的驴子。

释义

“聊穷三尺律，肯恃五车书”意指诗人虽然精通法律（三尺律，古代法律的代称），但并不满足于仅仅依靠自己的学问（五车书，形容学识渊博）来谋求出路，表达了对现实的不满和对个人命运的无奈。

赏析

这首诗是杜荀鹤抒发个人感慨和志向的作品，首联“聊穷三尺律，肯恃五车书”直接点题，表达了诗人对现实的不满和对个人才华未得施展的无奈，颔联“未得同晁错，徒然献子虚”用典，晁错是西汉时期的政治家，以才学著称，但诗人却未能像他那样得到重用，只能白白地献上自己的才华，如同司马相如的《子虚赋》一样，无人赏识，颈联“尘心随境去，道念入山孤”表达了诗人对世俗的厌倦和对道家的向往，以及隐居山中的孤独感，尾联“欲问谁同志，平沙踏雪驴”则以问句作结，表达了诗人对志同道合者的渴望和孤独无依的境遇。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤隐居九华山期间，杜荀鹤一生仕途不顺，多次应进士试不第，晚年隐居九华山，以诗为伴，在这首诗中，他表达了对现实的不满和对个人命运的无奈，同时也表达了对道家的向往和对志同道合者的渴望，通过描绘自己隐居山中的孤独生活和对法律的钻研，诗人展现了自己坚韧不拔的精神和对理想的执着追求。