诗词原文

山景

唐·王维

平麓蟠崇阜，云潭结涧阿。

苍松依绝壁，翠竹绕清波。

鸟啭林间静，猿啼谷外多。

幽深藏古意，闲步自吟哦。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

平缓的山麓蜿蜒着高耸的山丘，云雾缭绕的深潭在山谷间汇聚，苍翠的松树紧紧依附着陡峭的绝壁，翠绿的竹子环绕着清澈的溪流，林间鸟儿婉转啼鸣，更显幽静，山谷外猿猴的啼叫声此起彼伏，这里幽静深邃，充满了古朴的韵味，我悠闲地漫步其中，随口吟诵着诗句。

释义

“平麓蟠崇阜，云潭结涧阿”描绘了山景的壮丽与幽静，平缓的山麓与高耸的山丘相映成趣，云雾缭绕的深潭在山谷间静静流淌，形成了一幅美丽的山水画卷。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了山间的自然美景，通过“平麓”、“崇阜”、“云潭”、“涧阿”等意象，展现了山景的层次感和立体感，诗人还巧妙地运用了“苍松”、“翠竹”、“鸟啭”、“猿啼”等自然元素，营造出一种静谧而深远的氛围，整首诗语言优美，意境深远，充满了诗人对大自然的热爱和向往。

创作背景

王维一生信佛，常居辋川别业，过着亦官亦隐的优游生活，这首诗很可能是他在游览辋川山水时所作，在辋川，王维不仅享受到了大自然的宁静与美好，还通过诗歌和绘画表达了自己对自然的热爱和敬畏，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘山间的自然美景，表达了自己对大自然的向往和追求，也反映了王维追求心灵自由、超脱世俗的人生态度。