诗词原文

春日感怀

朝代：清代

作者：黄景仁

思白有人伤柳色，依刘无地感萍踪。

空庭日暮鸟相语，一树寒花自掩扃。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝乾隆年间著名诗人，自幼聪颖好学，却因家道中落，一生穷困潦倒，黄景仁的诗才横溢，风格独特，多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆的情怀，对后世有较大影响。

译文

想到友人（思白）因离别而伤感于柳色之中，自己依附他人（依刘）却无处安顿如浮萍般的踪迹，空旷的庭院在日暮时分，鸟儿在相互低语，一棵树上开着寒冷的花朵，独自掩映着紧闭的门扉。

释义

思白有人伤柳色：思白，可能是指某位友人或作者心中的理想人物，柳色，常用来象征离别和春色，此处暗示友人因离别而感伤。

依刘无地感萍踪：依刘，典出《史记·魏公子列传》，指依附有权势的人以求庇护，萍踪，比喻漂泊不定的生活，此句表达了作者自己依附他人却无处安身的漂泊之感。

赏析

这首诗以春日为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了作者内心的孤独与无奈，首句“思白有人伤柳色”以柳色为引子，引出离别的伤感；次句“依刘无地感萍踪”则直接表达了作者自己漂泊无依的境遇，后两句“空庭日暮鸟相语，一树寒花自掩扃”进一步渲染了孤寂的氛围，空庭、日暮、鸟语、寒花，这些意象共同构成了一幅凄清的画面，反映了作者内心的孤寂与凄凉。

创作背景

黄景仁一生坎坷，家境贫寒，虽才华横溢，却未能得到施展才华的机会，这首诗可能是在他漂泊异乡、生活困顿之时所作，面对春日的景色，作者不禁触景生情，回忆起与友人的离别，感叹自己漂泊无依的境遇，从而写下了这首充满感伤与无奈的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到黄景仁对人生境遇的深刻体悟和对未来的迷茫与无助。