诗词原文

砥柱行

唐·刘禹锡

砥柱不随流，圭璋有操执。

孤峰出云表，万象皆仰之。

沧海凭尺量，高山任鸟飞。

唯君真俊杰，特立此高标。

作者及朝代

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，生于公元772年，卒于公元842年，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇。

作者简介

刘禹锡一生历经坎坷，早年因参与王叔文政治革新运动而遭贬谪，晚年回到洛阳，任太子宾客、分司东都，他的诗歌风格豪迈，富有哲理意味，常借自然景物抒发人生感慨，对后世影响深远。

译文

砥柱山屹立在黄河中，不随波逐流；品德高尚的人如同圭璋，有着坚定的操守，孤峰高耸入云，世间万物都仰望它，沧海广阔无垠，可以用尺来量；高山巍峨耸立，任由鸟儿翱翔，只有你才是真正的俊杰，树立了这样的高尚榜样。

释义

“砥柱不随流”比喻人坚定不移，不为外界环境所动摇；“圭璋有操执”则形容人品德高尚，有坚定的原则和操守。“孤峰出云表，万象皆仰之”以孤峰比喻人的高洁与卓越，受到众人的敬仰。“沧海凭尺量，高山任鸟飞”表达了世界的广阔与自由，同时也暗示了真正有才能的人可以在广阔的天地中施展才华。“唯君真俊杰，特立此高标”则是对前面描述的总结，称赞对方为真正的俊杰，树立了高尚的道德标准。

赏析

这首诗通过自然景象的描绘，巧妙地表达了作者对高尚品德的赞美和追求，砥柱山和孤峰作为自然界的象征，与人的品德形成了巧妙的对应，使得诗歌既有生动的画面感，又富含深刻的哲理，诗歌语言凝练，节奏明快，读来朗朗上口，给人以美的享受。

创作背景

这首诗可能是刘禹锡在贬谪期间，面对艰难困苦，依然坚守自己的信念和操守，有感而发之作，通过赞美砥柱山和孤峰的坚定不移，以及圭璋的高尚品德，刘禹锡表达了自己在逆境中不屈不挠、坚守信念的决心和勇气，也寄托了他对真正俊杰的向往和赞美，希望人们都能像砥柱、孤峰和圭璋一样，保持自己的独立和操守，不被世俗所左右。