诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：屈大均

玩馀樵岭清秋月，冲碎罗浮古洞霞。

林影半开云气合，溪流初断石痕花。

幽人自爱山中宿，野客谁怜水上家。

独坐空山无近远，满林风露一灯斜。

作者简介

屈大均（1630年－1696年），字介子，一字翁山、番禺人，明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有《翁山诗外》、《翁山文外》、《广东新语》及《四朝成仁录》等著作传世，屈大均一生著作丰富，诗有汉魏风骨，文有唐宋遗韵，且著作多涉及岭南风物，对岭南文化贡献甚巨。

译文

在砍伐后的山岭上欣赏那清秋时节的明月，月光冲破了罗浮山古洞的云霞，树林的影子半隐半现，云气聚合，溪流刚刚断流，石头上留下了水痕和花纹，隐士自己喜爱在山林中过夜，又有谁怜惜那水上漂泊的人家呢？独自坐在空旷的山中，不论远近，只见满林的风露和一盏倾斜的灯火。

释义

这首诗描绘了诗人在山中隐居生活的宁静与清幽，以及他对自然美景的热爱和对隐居生活的向往，首联“玩馀樵岭清秋月，冲碎罗浮古洞霞”以清秋月色和罗浮山的云霞为背景，展现了山中的自然美景，颔联“林影半开云气合，溪流初断石痕花”进一步描绘了山林间的幽静景象，颈联“幽人自爱山中宿，野客谁怜水上家”表达了诗人对隐居生活的热爱和对水上漂泊人家的同情，尾联“独坐空山无近远，满林风露一灯斜”则以诗人独坐空山、面对满林风露和一盏倾斜的灯火为结尾，营造出一种孤寂而清幽的意境。

赏析

这首诗以清新自然的语言描绘了山中的自然美景和隐居生活，表达了诗人对自然和隐居生活的热爱，诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得山林间的幽静景象跃然纸上，诗人也通过对比和象征等手法，表达了对水上漂泊人家的同情和对隐居生活的向往，整首诗意境清幽、语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

屈大均生活在明末清初的动荡时期，他亲身经历了改朝换代的巨变和战乱带来的苦难，在这样的背景下，他选择了隐居山林的生活方式，以逃避现实的纷扰和追求内心的宁静，这首诗正是他在隐居生活中创作的，通过描绘山中的自然美景和隐居生活，表达了他对自然和隐居生活的热爱以及对现实社会的疏离感，诗中也透露出一种淡淡的哀愁和无奈，反映了诗人对时代变迁和个人命运的感慨。