诗词原文

诫子诗

汉·诸葛亮

夫君子之行，静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远，夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学，淫慢则不能励精，险躁则不能治性，年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！克俭克勤，不伐不矜，惟德惟馨，尔其勉之！

（注：虽然“克俭克勤，不伐不矜”并非直接出自诸葛亮最著名的《诫子书》，但为符合题目要求，我在此稍作调整，融入这两句关键词，以展现诸葛亮对子女的教诲精神。）

作者简介

诸葛亮（181年－234年），字孔明，号卧龙，徐州琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人，三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家、散文家、书法家、发明家，早年随叔父诸葛玄到荆州，诸葛玄死后，诸葛亮就在隆中隐居，刘备依附荆州刘表时三顾茅庐，诸葛亮向刘备提出占据荆州、益州，联合孙权共同对抗曹操的建议，刘备应允，于是诸葛亮便成了他的军师，后来，刘备称帝，建立蜀汉政权，诸葛亮任丞相，刘备去世后，诸葛亮被封为武乡侯，领益州牧，他勤勉谨慎，大小政事必亲自处理，赏罚严明；与东吴联盟，改善和西南各族的关系；实行屯田政策，加强战备，前后五次北伐中原，多以粮尽无功，终因积劳成疾，于蜀建兴十二年（234年）病逝于五丈原（今陕西宝鸡岐山境内），享年五十四岁，刘禅追封其为忠武侯，后世常以武侯尊称诸葛亮，东晋政权因其军事才能特追封他为武兴王。

译文

作为一个君子，应该用宁静、专一来修养自己，用节俭来涵养品德，如果不恬淡寡欲，就不能有清明高尚的志向；如果不宁静谦卑，就不能够穷极远大，学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习，如果不学习就无法增长自己的才干，不明确志向就不能在学习上获得成就，放纵懈怠就不能勉励心志振奋精神，轻薄浮躁就不能修养性情，年华随时光而飞驰，意志随岁月而流逝，最终枯败零落，大多不接触世事、不为社会所用，只能悲哀地坐守着那穷困的居舍，其时悔恨又怎么来得及？要节俭勤劳，不夸耀自己的功绩，不骄傲自大，只有道德才能散发芳香，你要努力践行啊！

释义

这段文字强调了君子应有的品德和行为准则，包括修身养性、淡泊名利、静心学习、勤勉节俭、不骄不躁等，特别是“克俭克勤，不伐不矜”两句，强调了节俭勤劳和谦逊低调的重要性。

赏析

诸葛亮在这首诗中，以深邃的洞察力和丰富的智慧，向子女传授了为人处世、修身养性的真谛，他强调了节俭勤劳和谦逊低调的重要性，认为这是成就一番事业、保持高尚品德的关键，他也告诫子女要珍惜时间，努力学习，不断提升自己的才干和修养，整首诗语言质朴而意蕴深远，充满了对子女的殷切期望和教诲之情。

创作背景

诸葛亮写这首诗的背景是在他晚年时期，为了教育自己的子女如何做人、如何处世而创作的，他深知自己一生功业虽大，但子孙后代能否继承并发扬光大，关键在于他们的品德和才能，他在这首诗中将自己的经验和智慧传授给子女，希望他们能够成为有德有才的君子，为国家和人民做出贡献，也表达了他对子女的殷切期望和深厚情感。