诗词原文

湘水吟

唐·杜荀鹤

吟余忽觉水声长，

风定池莲自在香。

沉吟斑竹下，

徙倚待新晴。

作者及朝代

作者：杜荀鹤

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，他出身贫寒，但自幼好学，才华横溢，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发个人情怀及对社会的深刻洞察，他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜，对后世产生了深远影响。

译文

吟诵之余，忽然觉得池水的声音悠长回荡，

风停下来，池塘中的莲花自在地散发着香气。

我在斑竹下低声沉吟，

徘徊等待天空放晴。

释义

这首诗描绘了诗人在自然美景中吟诵的情景，以及他内心的宁静与期待，首句“吟余忽觉水声长”表现了诗人沉浸在吟诵之中，对周围环境的感受变得格外敏锐；次句“风定池莲自在香”则通过描绘风停莲香的景象，营造出一种宁静祥和的氛围，后两句“沉吟斑竹下，徙倚待新晴”则直接表达了诗人在斑竹下低吟沉思，以及期待新晴的心情。

赏析

这首诗以自然景物为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感世界，诗人通过“水声长”、“池莲香”等自然景象，营造出一种宁静而深远的意境，使读者仿佛置身于那片静谧的池塘边，而“沉吟斑竹下，徙倚待新晴”两句，则通过诗人的动作和心情，展现了其内心的期待与憧憬，斑竹作为湘水的象征，也寓意着诗人对家乡的深深眷恋，整首诗语言质朴，意境深远，充满了浓厚的抒情色彩。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤游历湘水期间，湘水作为湖南的标志性河流，以其秀美的自然风光和丰富的文化底蕴吸引了无数文人墨客前来游览，杜荀鹤在游历湘水时，被其美丽的景色所打动，于是写下了这首《湘水吟》，诗中通过对自然景物的描绘和诗人内心情感的抒发，表达了他对湘水的热爱和对家乡的眷恋之情，这首诗也反映了杜荀鹤在晚唐动荡社会中的心境和追求，他渴望在自然的怀抱中找到内心的宁静与安宁。