诗词原文

浣溪沙·和无咎韵

宋·辛弃疾

弱水蓬莱真梦间，十丈征尘正扑天，大裘空负当年愿。

试把花期数日间，只应从此便萧然，便凉天气未如秋。

作者及朝代

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，中年后别号稼轩，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

作者简介

辛弃疾生于金朝统治下的北方，自幼丧父，由祖父辛赞抚养长大，他年轻时曾参与耿京起义抗金，并亲自南下归宋，历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职，他一生力主抗金北伐，但多次遭到主和派的排挤和打击，最终壮志难酬，于开禧三年（1207年）病逝，享年六十八岁，辛弃疾的词作情感激昂，风格多样，既有豪放不羁之作，也有清新婉约之篇，是中国文学史上的杰出代表。

译文

在蓬莱仙境般的梦境与现实中徘徊，眼前却是十丈高的征尘漫天飞舞，当年身穿大裘、胸怀壮志的豪情，如今却只能空自辜负，试着数一数花开的日子，或许从此之后便是无尽的萧瑟与凄凉，即便天气开始转凉，也还未到真正的秋天。

释义

这首词通过描绘梦境与现实的对比，表达了作者对现实的不满和对理想的追求，上片“弱水蓬莱真梦间”以仙境比喻理想中的美好世界，而“十丈征尘正扑天”则揭示了现实中的战乱与动荡，下片“大裘空负当年愿”表达了作者对自己未能实现早年壮志的遗憾，而“试把花期数日间，只应从此便萧然”则进一步渲染了未来的凄凉与无奈。

赏析

这首词以梦境与现实交织的手法，展现了作者内心的矛盾与挣扎，上片通过仙境与征尘的对比，突出了理想与现实的巨大反差，为下片的抒情奠定了基调，下片则通过“大裘空负当年愿”等句，直接抒发了作者对自己未能实现理想的遗憾和无奈，整首词情感深沉，意境悠远，既有对现实的批判，也有对理想的追求，展现了辛弃疾作为豪放派词人的独特魅力。

创作背景

这首词可能创作于辛弃疾晚年时期，当时他因多次遭到主和派的排挤和打击，已经失去了早年那种激昂的斗志和豪情，他仍然心系国家，对现实的不满和对理想的追求依然强烈，在这首词中，他通过描绘梦境与现实的对比，表达了自己内心的矛盾与挣扎，同时也寄托了对未来的希望与憧憬，虽然现实残酷，但他依然没有放弃对美好世界的向往和追求。