诗词原文

月夜寄怀

朝代：唐代

作者：韦应物

月色映窗寒，孤灯照影单。

思君千里外，愁绪万重山。

梦断天涯路，心随夜鹤还。

惟应中夜魂，庶以慰永愁。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、苏州刺史等职，他的诗歌以描写山水田园和抒发个人情感见长，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物晚年仕途不顺，生活较为清贫，但其诗歌创作却达到了更高的艺术成就。

译文

月光映照在窗户上，带来一丝寒意，孤灯下我的身影显得格外孤单，我思念着远在千里之外的你，愁绪如同万重山峦般沉重，天涯路断，梦中无法与你相见，我的心却随着夜鹤飞回你的身边，或许只有在这深夜的梦境中，我的灵魂才能得以慰藉，稍微缓解这无尽的忧愁。

释义

这首诗通过描绘月夜下的孤独景象，表达了诗人对远方友人的深切思念和无尽愁绪，首联“月色映窗寒，孤灯照影单”营造出一种清冷孤寂的氛围；颔联“思君千里外，愁绪万重山”直接抒发了诗人对友人的思念和内心的愁苦；颈联“梦断天涯路，心随夜鹤还”通过梦境的断裂和心灵的飞翔，进一步表达了诗人对友人的渴望和追寻；尾联“惟应中夜魂，庶以慰永愁”则点明了诗人只有在梦境中才能得到片刻的慰藉，抒发了诗人深深的无奈和哀愁。

赏析

这首诗以月夜为背景，通过细腻的笔触和真挚的情感，展现了诗人对友人的深切思念和无尽愁绪，诗中运用了丰富的意象和生动的描写，使得情感表达更加深沉而动人，诗人还巧妙地运用了梦境和现实的对比，进一步突出了内心的矛盾和挣扎，整首诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是韦应物在仕途不顺、生活清贫的背景下创作的，当时他身处异乡，远离亲友，内心充满了孤独和愁苦，在这样的情境下，他通过诗歌来抒发自己的情感，表达对友人的思念和对生活的感慨，这首诗不仅反映了韦应物个人的情感经历，也体现了唐代文人士大夫在仕途坎坷、生活困顿中的普遍心态和情感诉求。