诗词原文

山寺贫僧

唐·贾岛

寺古凋墙画，僧贫戛釜羹。

孤烟生暮磬，乱雪下寒峰。

啼鸟思寒木，鸣蝉吊夕曛。

谁知林下意，惆怅此心分。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，内容多写荒凉枯寂之境，长于刻画景物，为晚唐著名诗人之一，他的诗作风格独特，注重炼字，追求词句的奇峭和意境的幽深，对后世有一定影响。

译文

古老的寺庙，墙上的壁画已经斑驳凋零；贫穷的僧人，只能敲击着破锅煮着稀薄的羹汤。

傍晚时分，一缕孤烟伴随着寺庙的钟声升起；寒冷的山峰上，纷乱的雪花飘落。

啼叫的鸟儿似乎在思念着寒冷的树木，鸣蝉在夕阳的余晖中哀鸣。

谁能理解这山林间僧人的心境，我内心充满了惆怅与无奈。

释义

这首诗描绘了山寺的荒凉与僧人的贫困生活，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对山林生活的深刻感悟和对僧人清苦生活的同情，诗中“寺古凋墙画”与“僧贫戛釜羹”两句，直接点明了山寺的古老与僧人的贫困，为全诗奠定了基调。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵，展现了山林生活的艰辛与清苦，诗人通过对山寺、僧人、孤烟、乱雪等意象的描绘，营造了一种荒凉、凄清的氛围，表达了诗人对山林生活的深刻感悟和对僧人清苦生活的同情，诗人也借此表达了自己内心的惆怅与无奈，以及对世俗生活的超脱与向往。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，曾长期过着漂泊无定的生活，这首诗可能是他在游历山林时，目睹了山寺的荒凉与僧人的贫困生活，触景生情，有感而发，诗人通过对山寺和僧人的描绘，表达了自己对山林生活的向往和对世俗生活的超脱，同时也寄托了自己内心的惆怅与无奈，这首诗不仅反映了贾岛个人的情感世界，也展现了唐代社会底层人民的生活状况，具有一定的历史价值和社会意义。