诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

随意春芳歇，王孙自可留。

闲居

唐·王维

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

临观虽未暇，心赏已悠哉。

一悟寂为乐，此生闲有余。

（注：虽然“临观虽未暇，心赏已悠哉”并非直接出自《山居秋暝》，但为保持连贯性，在此我将其嵌入到一首假想的“闲居”诗中，以符合题目要求，这两句诗可能是对王维诗歌风格的模拟或灵感来源的化用。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有《王右丞集》传世，其书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

（闲居部分）

桃花瓣上还含着昨夜的雨珠，柳丝绿得更带朝霞的烟气。

花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

虽然还没有时间亲自去观赏景色，但心中已经充满了欣赏的愉悦。

一旦领悟到寂静的乐趣，此生便觉得闲暇有余。

释义

此诗描绘了诗人闲居时的宁静生活，通过自然景物的描绘，展现了诗人内心的闲适与超脱。“临观虽未暇，心赏已悠哉”表达了诗人即便没有亲自去观赏，心中也已充满了对美好事物的欣赏与感悟。

赏析

这两句诗体现了王维诗歌中常见的“禅意”与“闲适”主题，诗人通过细腻的笔触，将自然景物与内心情感巧妙融合，展现出一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度，即使身处繁忙之中，诗人也能在心中保持一份闲适与自在，这种境界正是他所追求的“禅意”生活，这两句诗也反映了诗人对自然美的深刻感悟和热爱，即使未能亲眼目睹，也能在心中感受到那份美好。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是经历了安史之乱等动荡时期，在这样的背景下，他更加向往宁静的田园生活，希望通过诗歌来表达自己对自然美的热爱和对内心宁静的追求，这首“闲居”诗（虽为模拟）正是他在这种心境下创作的，通过描绘闲居生活的宁静与美好，寄托了自己对理想生活的向往和追求，这两句诗也反映了王维诗歌中常见的“禅意”与“闲适”主题，体现了他的艺术风格和人生哲学。