诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

未有涓埃答圣朝，

却教江汉客魂销。

秋风飒飒雨潇潇，

落叶纷飞满地飘。

作者及朝代

作者：李群玉，唐代著名诗人。

朝代：唐代

作者简介

李群玉，字文山，澧州（今湖南澧县）人，唐代晚期的重要诗人之一，以五言律诗和七言绝句见长，诗风清新自然，意境深远，他一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，其作品多抒发个人情怀和对自然景色的赞美，以及对社会现实的深刻洞察。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟。

用我那凌云壮志的才情，醉心于折取奇花来书写五色笺上的诗篇。

我至今未能为朝廷做出丝毫的贡献，

却使得江汉一带的游子们为我而魂牵梦绕。

秋风飒飒，细雨潇潇，落叶纷飞，满地飘零。

释义

这首诗表达了诗人李群玉身处江南水乡，年复一年地游历和创作，虽然才华横溢，却未能得到朝廷的重用，心中难免有些失落和无奈，他也感受到了自己诗歌的魅力，能够引起江汉一带游子的共鸣和思念，最后两句通过描绘秋日的凄凉景象，进一步烘托出诗人内心的孤寂和哀愁。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘江南水乡的美丽景色和秋日的凄凉景象，表达了诗人内心的复杂情感，前两句“身在三湘四水间，行吟年复又一年”直接点明了诗人的身份和处境，为全诗奠定了基调，中间两句“更将雅意凌云笔，醉折奇花五色笺”则通过夸张的手法，展现了诗人对诗歌创作的热爱和才华，最后两句“未有涓埃答圣朝，却教江汉客魂销”则通过对比和转折，表达了诗人对未能为朝廷做出贡献的遗憾和对游子们思念自己的感慨，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉的个人经历有关，他一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，在游历过程中，他深刻感受到了江南水乡的美丽景色和人民的淳朴生活，同时也体会到了自己未能为朝廷做出贡献的遗憾和无奈，这种复杂的情感促使他创作了这首诗，通过描绘江南水乡的景色和秋日的凄凉景象，来表达自己内心的感受和思考，这首诗也反映了唐代晚期社会动荡、政治腐败的现实背景，以及诗人对时代变迁和个人命运的深刻洞察。