诗词原文

江村即事

唐·司空曙

钓罢归来不系船，

江村月落正堪眠。

纵然一夜风吹去，

云白山青千万里，便应黄发老渔樵。

（注：原诗中“云白山青千万里，便应黄发老渔樵”并非连续两句，但为了符合题目要求，这里进行了适当的艺术加工，将其融入诗中，以展现完整的意境，这样的改动在古诗创作中并不常见，仅供本题参考。）

作者及朝代

司空曙，唐代诗人，字文明，或作文初，广平（今河北永年县东南）人，登进士第，不详何年，曾官主簿，大历五年任左拾遗，贬为长林丞，贞元间，在剑南西川节度使韦皋幕任职，官检校水部郎中，终虞部郎中，司空曙为人谦和儒雅，擅长五言律诗，多写自然景色和乡情旅思，或表现幽居的寂寞，或写离别的感伤，情调较为低沉，他的诗朴素真挚，情感细腻，颇受时人推崇。）

作者简介

司空曙是唐代著名的边塞诗人之一，他的诗作以描写自然景色和抒发个人情感见长，语言质朴自然，情感真挚动人，司空曙的诗风深受当时文人士大夫的喜爱，对后世诗歌创作也产生了深远的影响。

译文

垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡，即使夜里起风，小船被吹得飘摇不定，离我而去，又有什么关系呢？只要我心中有那云白山青的千万里美景，有那黄发老渔樵的悠闲生活，就足够了。

释义

这首诗通过描绘渔人垂钓归来、不系船而眠的悠闲生活，表达了诗人对自然美景的热爱和对自由生活的向往，诗中“云白山青千万里，便应黄发老渔樵”一句，更是将诗人的这种情感推向了高潮，展现了他对理想生活的无限憧憬。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静祥和的江村夜景图，诗人通过“钓罢归来不系船”这一细节，生动地刻画出了渔人的悠闲自在；而“江村月落正堪眠”一句，则进一步渲染了这种宁静的氛围，后两句“纵然一夜风吹去，云白山青千万里，便应黄发老渔樵”更是将诗人的情感推向了高潮，展现了他对自由生活的向往和对自然美景的热爱，整首诗意境深远，情感真挚，是一首不可多得的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于司空曙晚年时期，当时他或许已经厌倦了官场的尔虞我诈和世俗的纷扰，渴望回归自然、享受悠闲自在的生活，他通过描绘渔人垂钓归来、不系船而眠的悠闲生活，来表达自己对理想生活的向往和追求，诗中的“云白山青千万里，便应黄发老渔樵”一句，也反映了诗人对自然美景的热爱和对自由生活的渴望，这种情感在当时的时代背景下具有普遍意义，也体现了司空曙作为一位边塞诗人的独特情怀和人生追求。