诗词原文

访隐者不遇

唐·李中

寻君不得见，枕席生凉秋。

揄扬陶令缘求酒，结托萧娘只在诗。

废砌生苔藓，荒庭长棘茨。

归心随去鸟，日夕向山陲。

作者及朝代

作者：李中

朝代：唐代

作者简介

李中，字有中，生卒年不详，大约生活在晚唐至五代时期，他是南唐的著名诗人，以清新自然、意境深远的诗作著称，李中的诗歌多描写自然景物和隐逸生活，表达了对宁静生活的向往和对世事的淡泊态度，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

寻找你却没有见到，枕边和座位上已生出秋日的凉意。

我赞美陶渊明是因为他也曾为了酒而寻觅，我与萧娘（此处可能指某位女诗人或才女）的交往只在于诗歌。

废弃的台阶上长满了苔藓，荒芜的庭院里荆棘丛生。

我的归心随着飞去的鸟儿，日日夜夜向着山边飞去。

释义

这首诗描述了诗人拜访隐士未遇的情景，通过描绘隐士居所的荒凉和诗人内心的失落，表达了对隐士生活的向往和对友人的思念。“揄扬陶令缘求酒，结托萧娘只在诗”两句，借用了陶渊明（陶令）爱酒和与某位才女（萧娘）以诗会友的故事，表达了诗人自己对隐逸生活和文学创作的热爱。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅隐士居所的荒凉景象，同时透露出诗人对隐逸生活的向往和对友人的深切思念，首联直接点出寻访未遇的失落心情，颔联通过借用典故，表达了诗人对隐逸文化的认同和追求，颈联进一步描绘了隐士居所的荒凉，增强了诗歌的悲凉气氛，尾联则以归心随鸟飞，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深切思念。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念有关，晚唐至五代时期，社会动荡不安，许多文人墨客选择隐居山林，以逃避现实的苦难，李中作为其中的一员，可能对隐逸生活有着深刻的体验和感悟，他也可能有一位志同道合的朋友（或心仪的女子），两人以诗会友，共同追求着文学和隐逸的理想，当诗人前往拜访这位友人时，却未能如愿相见，于是写下了这首充满失落和思念之情的诗歌。