诗词原文

勉学

朝代：唐代

作者：颜之推

古之学者为己，以补不足也；今之学者为人，但能说之也，古之学者为人，行道以利世也；今之学者为己，修身以求进也，夫学者犹种树也，春玩其华，秋登其实；讲论文章，春华也，修身利行，秋实也，人生小幼，精神专利，长成已后，思虑散逸，固须早教，勿失机也，吾七岁时，诵《灵光殿赋》，至于今日，十年一理，犹不遗忘；二十之外，所诵经书，一月废置，便至荒芜矣，然人有坎壈，失于盛年，犹当晚学，不可自弃，孔子云：“五十以学《易》，可以无大过矣。”魏武、袁遗，老而弥笃，此皆少立功效，自致耳，慎勿以鲁莽灭裂，自谓可任大事，小人之过也，然亦要须识达，乃能无拘无碍。

……

历观古俊民，功成道何微。

勤役无休息，宵深昼亦疲。

……

作者简介

颜之推（531年－约595年），字介，琅琊临沂（今山东临沂）人，中国古代南北朝时期文学家、教育家，他出身于士族家庭，博览群书，学识渊博，曾仕梁、北齐、北周、隋四朝，深谙官场险恶与世态炎凉，故能洞察世事，总结人生经验，写成《颜氏家训》一书传世，对后世影响深远。

译文

纵观历史上的杰出人物，他们成就功业所遵循的道理并不深奥，他们勤奋不息，日夜劳作，从不休息，即使深夜和白天都感到疲惫不堪。

释义

“历观古俊民，功成道何微”意指回顾历史上的杰出人物，他们之所以能够成就非凡的功业，所遵循的道理其实并不复杂或深奥。“勤役无休息，宵深昼亦疲”则进一步强调了这些成功人士之所以成功，是因为他们勤奋不懈，无论白天黑夜都不停歇，即使身心疲惫也坚持不懈。

赏析

这两句诗以简洁明了的语言，概括了历史上杰出人物成功的秘诀——勤奋与坚持，诗人通过对比古今学者的学习态度与目的，以及个人成长过程中的学习经历，强调了早教的重要性与终身学习的必要性，而“历观古俊民，功成道何微”一句，则是对历史上成功人士成功之道的深刻总结，既是对他们的赞美，也是对后人的鞭策，整首诗充满了对学问的尊重与对勤奋的推崇，体现了颜之推作为一位教育家对后辈的殷切期望。

创作背景

颜之推生活在南北朝至隋朝时期，这是一个社会动荡、政权更迭频繁的时代，在这样的背景下，颜之推深感个人命运与国家兴衰的紧密相连，也深刻体会到学问与品德对于个人立身处世的重要性，他结合自己的亲身经历与观察，撰写了《颜氏家训》一书，旨在教导子孙后代如何为人处世、治学修身，而这两句诗很可能就是他在撰写《颜氏家训》或相关作品时，对历史上杰出人物成功经验的总结与提炼，旨在激励后人勤奋学习，不懈追求。