诗词原文

田园杂居

朝代：唐代

作者：王维

牛闲芳草间，儿倦眠局蹐。

日暮鸟归林，云深山更寂。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

牛儿悠闲地躺在芳草丛中，孩童疲倦地蜷缩着身体入睡，夕阳西下，鸟儿纷纷归巢于林间，云雾缭绕之中，深山显得更加寂静。

释义

牛闲芳草间：描绘了一幅牛儿在芳草丛中悠闲自在的画面。

儿倦眠局蹐：局蹐，形容拘谨不安的样子，这里指孩童疲倦后蜷缩着入睡的姿态。

日暮鸟归林：描绘了夕阳西下，鸟儿归巢的自然景象。

云深山更寂：云雾缭绕的深山之中，显得更加寂静无声。

赏析

这首诗以田园生活为背景，通过描绘牛儿悠闲、孩童倦睡、鸟儿归巢、深山寂静等自然景象，展现了诗人对田园生活的向往和赞美，诗中语言清新自然，意境深远，充满了宁静和谐的气息，体现了王维诗歌中“诗中有画，画中有诗”的艺术特色。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是经历了安史之乱等动荡，对仕途心灰意冷，转而寄情山水田园，追求内心的宁静与自由，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描绘田园生活的宁静美好，表达了他对现实的不满和对理想生活的向往，这首诗也反映了唐代田园诗歌的繁荣和诗人对自然美的热爱与追求。