诗词原文

满庭芳·咏茶

宋·秦观

雅燕飞觞，清谈挥麈，使君高会群贤，密云双凤，初破缕金团，窗外炉烟自动，开瓶试、一品香泉，轻涛起，香生玉乳，雪溅紫瓯圆。

娇鬟，宜美睟，方留翠袖，急整牙签，坐看青针暗结，龙团佳绝，胜韵谁传，闲情雅趣，且伴君子、同醉华筵，先春欲吐，便琼瑶一色，铺为庭宇。

作者及朝代

秦观（1049年～1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、词人。

作者简介

秦观少从苏轼游，以诗赋见长，但屡试不第，后得苏轼引荐，任太学博士，迁秘书省正字兼国史院编修官，绍圣元年（1094年），坐元祐党籍，出通判杭州，后又贬至郴州、雷州等地，宋徽宗即位后，秦观被召回京，复任国史院编修官，旋卒，追赠龙图阁直学士，故又称秦龙图，秦观善诗赋策论，与黄庭坚、晁补之、张耒合称“苏门四学士”，其散文长于议论，《宋史》评其“文丽而思深”，其词多写男女情爱，亦有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡，有《淮海集》四十卷、《淮海词》（又名《淮海居士长短句》）三卷传世。

译文

高雅的宴席上酒觞飞传，清谈挥动着麈尾，太守您与群贤高会，密云双凤茶饼，刚刚剖开了缕金团茶，窗外有炉烟袅袅飘动，打开瓶试一品香泉，茶汤轻波荡起，玉乳生香，雪溅起了紫瓯圆。

美丽的发髻，适宜展现端庄秀丽，刚留下翠袖，又急忙整理牙签，坐着看青针暗结，龙团茶绝佳，谁能传出这佳韵？闲情雅趣，姑且陪伴君子，一同在华筵上沉醉，早春的茶芽欲吐，就像琼瑶美玉一般，铺满了庭院。

释义

这首词以咏茶为主题，通过细腻的笔触描绘了品茶的雅集场景和茶的色、香、味、形之美。“先春欲吐，便琼瑶一色，铺为庭宇”一句，形象地描绘了早春时节茶芽欲吐的鲜嫩与美丽，如同美玉一般铺满庭院，富有诗意和画面感。

赏析

秦观的这首《满庭芳·咏茶》以细腻的笔触和丰富的想象力，将品茶的雅趣和茶的美妙表现得淋漓尽致，词中通过描绘雅集场景、茶的制作过程以及茶的色、香、味、形之美，展现了茶文化的深厚底蕴和品茶的闲情雅趣，特别是“先春欲吐，便琼瑶一色，铺为庭宇”一句，更是将早春时节茶芽的鲜嫩与美丽描绘得栩栩如生，富有诗意和画面感，整首词语言优美，意境深远，是一首不可多得的咏茶佳作。

创作背景

这首词可能创作于秦观仕途不顺、被贬谪期间，在仕途失意、生活困顿之际，秦观通过品茶来寻求心灵的慰藉和精神的寄托，他通过细腻的笔触和丰富的想象力，将品茶的雅趣和茶的美妙表现得淋漓尽致，以此抒发自己内心的情感和对生活的热爱，这首词也反映了宋代文人雅士对茶文化的热爱和推崇，以及他们在品茶中寻找精神寄托和人生哲理的情怀。