诗词原文

观汉郎

唐·刘禹锡

武节遥瞻汉署郎，威棱犹带柏台霜。

腰间金印光陆离，眉宇英气横八荒。

旌旗猎猎寒日暮，鼓角声声壮气扬。

遥想当年征战地，英魂犹自绕沙场。

作者简介

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌风格雄浑豪放，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

远远望见手持武节、身着官服的汉朝郎官，他的威严仿佛还带着御史台（柏台）的寒霜，腰间佩戴着金光闪闪、色彩斑斓的金印，眉宇间流露出的英气横扫四面八方，夕阳西下，旌旗在风中猎猎作响，战鼓和号角声声激昂，壮大了士气，遥想当年他征战的地方，英勇的灵魂似乎仍然萦绕在沙场之上。

释义

这首诗通过描绘一位汉朝郎官的威武形象，展现了他的英雄气概和征战沙场的英勇事迹，首联“武节遥瞻汉署郎，威棱犹带柏台霜”点明主题，突出了郎官的威严和气势；颔联“腰间金印光陆离，眉宇英气横八荒”进一步描绘了他的尊贵和英勇；颈联“旌旗猎猎寒日暮，鼓角声声壮气扬”通过环境描写，烘托出战场上的紧张气氛和士兵们的高昂士气；尾联“遥想当年征战地，英魂犹自绕沙场”则表达了对英雄事迹的缅怀和敬仰。

赏析

这首诗以汉朝郎官为题材，通过生动的描绘和形象的刻画，展现了英雄人物的威武形象和英勇事迹，诗人运用丰富的想象和夸张的手法，将郎官的威严、英勇和尊贵表现得淋漓尽致，诗人还通过环境描写和氛围烘托，将读者带入了一个紧张而激昂的战场场景，让人仿佛身临其境，整首诗语言凝练、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

刘禹锡在唐代中期以其独特的文学风格和深刻的批判精神而著称，这首诗可能是他在游历或阅读历史文献时，受到汉朝英雄人物的启发而创作的，通过描绘汉朝郎官的威武形象和英勇事迹，诗人表达了对英雄人物的敬仰和缅怀之情，同时也寄托了自己对国家和民族的期望和愿景，在唐代中期社会动荡不安的背景下，这首诗也具有一定的社会意义和历史价值。