诗词原文

山行

宋·释绍嵩

乱涧穿云十里閒，好风吹袂出重关。

不知何处啼春鸟，啼落桃花水满湾。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他活跃于南宋时期，以诗文著称，尤其擅长描绘山水景色与禅意生活，释绍嵩的作品多反映了他对自然美景的热爱和对禅宗思想的领悟，语言清新自然，意境深远，深受后世文人墨客的喜爱。

译文

杂乱的山涧水流穿过云雾缭绕的山谷，绵延十里之遥，显得格外清幽，一阵和煦的好风轻轻吹拂着我的衣袖，引领我穿越了重重关隘，在这幽静的山林中，我不知道何处传来了春鸟的啼鸣，它们的啼声似乎将桃花瓣吹落，落入溪水之中，使得整个水湾都铺满了桃花。

释义

这首诗描绘了诗人在山中行走时所见到的美丽景色，首句“乱涧穿云十里閒”通过“乱涧”与“穿云”的意象，展现了山涧水流的湍急与山谷云雾的缭绕，营造出一种幽静而神秘的氛围。“十里閒”则强调了这种幽静环境的广阔与深远，次句“好风吹袂出重关”以“好风”与“吹袂”的细腻描写，表现了诗人行走时的轻松愉悦，出重关”也暗示了诗人跨越难关、追求心灵自由的决心，后两句则通过春鸟的啼鸣与桃花的飘落，进一步渲染了山林的幽静与美丽，同时也寄托了诗人对自然美景的热爱与向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅幽静美丽的山林画卷，诗人通过细腻的笔触，将山涧、云雾、好风、春鸟、桃花等自然元素巧妙地融合在一起，营造出一种宁静而神秘的意境，诗人也通过这首诗表达了自己对自然美景的热爱与向往，以及对禅宗思想的领悟与追求，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，我们已无从得知，但可以推测的是，这首诗很可能是诗人在一次山中行走时，被眼前的美景所触动，从而产生了创作的灵感，诗人通过这首诗，不仅表达了自己对自然美景的热爱与向往，也寄托了自己对禅宗思想的领悟与追求，在南宋时期，禅宗思想盛行，许多文人墨客都受到了禅宗思想的影响，释绍嵩也不例外，他的这首诗，正是他禅宗思想与自然美景相结合的产物。