诗词原文

山寺

唐·贾岛

寺楼坐空翠，天籁披潇洒。

鹤去洞门闲，云归山径狭。

日暮松声远，秋深草色佳。

此中真意趣，欲辨已忘言。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，一作阆仙，唐朝河北道幽州范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华，后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿，唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

译文

山寺的楼阁坐落在空灵的翠绿之中，自然的音响如同天籁一般潇洒飘逸，仙鹤飞去后洞门显得空寂悠闲，云彩归来时山间的小路变得狭窄，傍晚时分松涛声在远处回荡，深秋时节草色显得更加美好，这里面的真正意趣，想要说出来却已经忘记了怎样表达。

释义

这首诗描绘了山寺的幽静与美丽，通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐共生，首联“寺楼坐空翠，天籁披潇洒”直接点题，山寺楼阁仿佛置身于翠绿的虚空之中，天籁之音随风飘散，营造出一种超凡脱俗的意境，颔联和颈联进一步描绘了山寺周围的环境，鹤去洞闲、云归径狭、松声远播、草色佳美，每一句都充满了诗意和画意，尾联则表达了诗人对山寺意趣的领悟，虽然想要表达却已经忘记了言语，这种“忘言”的境界正是诗人追求的精神境界。

赏析

这首诗以山寺为背景，通过细腻的描绘和深刻的感悟，展现了诗人对自然和人生的独特理解，诗中“空翠”、“天籁”等词语的运用，不仅描绘了山寺的自然环境，更传达了一种空灵、超脱的意境，诗人通过对鹤、云、松、草等自然景物的描绘，也表达了对自然的热爱和敬畏之情，尾联的“此中真意趣，欲辨已忘言”更是将诗人的感悟推向高潮，表现出一种超越言语的精神境界。

创作背景

贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的创作态度极为严肃认真，他“推敲”诗句的故事，成为千古美谈，这首诗很可能是他在游历山寺时所作，面对山寺的幽静与美丽，诗人心生感慨，于是写下了这首充满诗意和哲理的佳作，在诗中，诗人不仅描绘了山寺的自然风光，更表达了对人生的深刻感悟和对自然的无限热爱，这种感悟和热爱，正是诗人创作这首诗的初衷和动力所在。