诗词原文

秋江行

唐·张籍

秋江萧肃甚，芦荻舞清风。

落日孤城外，寒烟万点中。

渔舟归晚照，雁字写长空。

此景谁能解，悠然一径通。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他擅长乐府诗，与王建齐名，并称“张王乐府”，张籍的诗歌多反映社会现实，语言平易近人，风格自然流畅，对后世有较大影响，他的代表作有《秋思》、《野老歌》等。

译文

秋天的江面显得格外萧索冷清，芦苇在清风中摇曳舞动，夕阳余晖映照下的孤城之外，寒烟袅袅升起，弥漫在万点之中，渔舟在傍晚的阳光下缓缓归来，大雁在空中排成字形飞翔，这样的景色谁能真正理解呢？只有那悠然的小径通向远方。

释义

这首诗描绘了秋天江边的萧瑟景象，通过芦荻、落日、孤城、寒烟、渔舟、雁字等元素，营造出一种宁静而深远的意境，诗人通过细腻的笔触，将秋江的萧肃与自然的灵动相结合，表达了对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。

赏析

这首诗以秋江为背景，通过细腻的景物描写，展现了秋天的萧瑟与宁静，首句“秋江萧肃甚”直接点题，奠定了全诗的情感基调。“芦荻舞清风”以动衬静，使画面更加生动，中间两联“落日孤城外，寒烟万点中，渔舟归晚照，雁字写长空。”进一步描绘了秋江的美景，落日、孤城、寒烟、渔舟、雁字等意象相互映衬，构成了一幅美丽的画卷，尾联“此景谁能解，悠然一径通。”则表达了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考，引人深思。

创作背景

张籍生活在唐代中后期，这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时期，张籍并没有沉溺于社会的黑暗面，而是选择以诗歌来表达对自然美景的热爱和对人生哲理的思考，这首诗《秋江行》就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘秋江的萧瑟景象，表达了自己对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考，这首诗也反映了诗人对宁静生活的向往和对人生意义的追求。