诗词原文

山居

唐·李中

风来小院声敲玉，雨过前山翠绕轩。

闲约羽人同煮石，静看修竹欲生云。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐时，曾任淦水（今江西清江）县尉、陇西（今属甘肃）主簿，他的诗作多写田园风光和隐逸生活，语言清新自然，意境深远，有一定的艺术成就。

译文

微风拂过小院，带来如同敲击玉石般清脆悦耳的声音；雨后的前山，翠绿的色彩环绕着我的居所，闲暇时，我约上几位道士一同煮石炼丹，静静地观赏着修长的竹子，仿佛它们正欲生出云朵来。

释义

风来小院声敲玉：形容微风吹过小院时，发出的声音清脆悦耳，如同敲击玉石一般。

雨过前山翠绕轩：描述雨后前山的景色更加翠绿，仿佛这翠绿之色环绕着我的居所。

闲约羽人同煮石：羽人，指道士或仙人，这里表示作者在闲暇时，会与道士们一同煮石炼丹，追求长生不老之道。

静看修竹欲生云：静静地观赏着修长的竹子，仿佛它们正欲生出云朵来，形容竹子的高洁与超凡脱俗。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而优美的山居生活画面，首句“风来小院声敲玉”以声写静，通过微风吹过小院的声音，营造出一种宁静而清幽的氛围，次句“雨过前山翠绕轩”则以色写静，通过雨后前山的翠绿之色，进一步渲染了山居环境的优美，后两句则通过描写作者与道士们一同煮石炼丹、观赏修竹的生活场景，展现了作者超脱世俗、追求自然与和谐的人生态度，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了浓厚的田园气息和隐逸色彩。

创作背景

这首诗可能创作于李中隐居山林期间，晚唐时期，社会动荡不安，许多文人墨客选择隐居山林，以逃避现实的苦难，李中作为其中的一员，也选择了隐居山林的生活方式，在这首诗中，他通过描绘自己山居生活的美好场景，表达了对自然与和谐的向往和追求，通过与道士们一同煮石炼丹的描写，也透露出他对长生不老之道的向往和追求，这种追求不仅体现了晚唐时期文人墨客对生命价值的思考，也反映了当时社会背景下人们对美好生活的向往和追求。