诗词原文

安乐窝中吟

宋·邵雍

门掩春壶安乐窝，纷纷俗事奈人何。

白云满室关山远，明月当窗树影多。

闲里只将诗遣兴，醉中聊以酒为歌。

此中真意谁能解，唯有西峰一径通。

作者及朝代

作者：邵雍（1011年—1077年）

朝代：北宋

作者简介

邵雍，字尧夫，谥号康节，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”，他一生不仕，隐居洛阳，著书立说，创立“先天学”，成为宋明理学的重要源头之一，邵雍的诗作清新自然，多抒发个人情怀与哲理思考，深受后世喜爱。

译文

关闭房门，春日的暖阳透过窗户洒入我的安乐小窝，外界的纷纷扰扰俗事又能奈我何？室内白云缭绕，仿佛关山遥远，明月高悬，窗前树影婆娑，闲暇时我以诗遣兴，醉意中则以酒为歌，这其中的真意谁能理解呢？恐怕只有那通向西方山峰的小径，能与我心灵相通吧。

释义

此诗描绘了诗人邵雍在安乐窝中远离尘嚣、享受宁静生活的情景，通过“门掩春壶”、“白云满室”、“明月当窗”等意象，营造出一种超脱世俗、物我两忘的意境，诗人以诗酒自娱，表达了对自由、闲适生活的向往和对纷扰俗事的淡然态度。

赏析

这首诗是邵雍闲适生活的真实写照，体现了其超然物外、追求心灵自由的人生态度，首联“门掩春壶安乐窝，纷纷俗事奈人何”直接点题，表明诗人虽身处尘世，却能以门为隔，将俗事拒之门外，享受内心的宁静，颔联和颈联通过自然景物的描绘，进一步渲染了安乐窝的清幽与闲适，展现了诗人与自然和谐共处的境界，尾联则以“此中真意谁能解，唯有西峰一径通”作结，既表达了对知音难觅的感慨，又暗示了诗人内心世界的深邃与高远。

创作背景

邵雍一生不慕功名，以讲学著书为乐，晚年定居洛阳，自号安乐先生，筑室名“安乐窝”，以此作为自己修身养性、著书立说的场所，这首诗就是在这样的背景下创作的，反映了诗人对理想生活的追求和对现实世界的超脱态度，通过描绘安乐窝中的生活场景，诗人表达了对自由、宁静生活的向往，同时也寄托了对人生哲理的深刻思考。